derdi. Bu günlerde ise insanlar utanç verici sırların peşinde. | TED | في هذه الأيام، أصبح يوجد مطاردة لأسرار الناس المخزية. |
Bu sığınaktaki her köşe bucak, ...senin pis sırların için yapılmış adeta. | Open Subtitles | كل الأركان والزوايا المظلمة في هذا القبو.. انهم مثالية لأسرار الخاص. |
Sizce bütün bu sırların anahtarı Baek San'ın elinde mi? | Open Subtitles | هل ترى أن المدير السابق للمنظمة "بايك سان" لديه المفتاح لأسرار كل شئ ؟ |
Ve bu, Anaların sırlarına açılan ilk anahtar esasen temel anahtardır. | Open Subtitles | هذا هو المفتاح الأول لأسرار الثلاث أمهات المفتاح الأساسي |
Bir kâhya olarak, ülke sırlarına erişemezsin. | Open Subtitles | كرئيس خدم ، ليس عندك مورد لأسرار الحكومة |
Yüzbaşı Reynolds savunmanın çok gizli sırlarına erişebildiğinden bir casus halkası ihtimalini göz ardı edemeyiz. | Open Subtitles | وبما أنّ الرقيب (رينولدز) لديه الصلاحية للوصول لأسرار بالعة السرية لوزارة الدفاع، -لا يمكننا أن نستبعد حلقة تجسس . |
Bütün sırların ve nefretin cezası bu mu? | Open Subtitles | هل هذا رد الجميل لأسرار الكراهية ؟ |