"لأسمح لها" - Translation from Arabic to Turkish

• izin veremezdim

Nişanlımı çalmasına izin veremezdim.
لمْ أكن لأسمح لها بسرقة خطيبي فحسب.

Aramıza nifak sokmasına izin veremezdim.
ما كنتُ لأسمح لها بصنع مشاكل بيننا.

Onun kurban gitmesine izin veremezdim.
لم أكن لأسمح لها أن تكون ضحية.

Jay gibi birini seçmesine izin veremezdim.
لم أكن لأسمح لها اختيار شخص مثل جاي.

Oraya gitmesine izin veremezdim.
لم أكن لأسمح لها بالدخول

Ned'le yeni kurulan bu yakınlık yolda geçen hayatı daha dayanılabilir yapsa bile Craigh Nu Dun'daki dikilitaşlara ve kendi 20. yüzyıl yaşantıma geri dönme arayışım için dikkatimi dağıtmasına izin veremezdim.
(بالرغم من صحبتي الجديدة لــ(نيد ستجعل حياتي في الجرب محتمله لم أكن لأسمح لها بإلهائي عن مهمتي

Bizi darmadağın etmesine izin veremezdim.
لم أكن لأسمح لها بتدميرنا

Cora'nın Henry'e ulaşmasına izin veremezdim.
ما كنتُ لأسمح لها بالوصول إلى (هنري)