| Ama bunu telafi etmek için elimde vücudumun gerçekten çok gizli köşelerinin fotokopisi var. | Open Subtitles | ولكن لدي بعض الصور المثيرة حقا لبعض أجزاء جسدي المثيرة لأعوضك. |
| telafi etmek için kahvaltı ya da başka bir şey için dışarı çıkalım mı? | Open Subtitles | أن أصحبك لتناول الفطور أو أي شيء لأعوضك عن الأمر؟ |
| Hiçbirinden payıma bir şey almayacağım Dyadya. Kendimi telafi etmek için. | Open Subtitles | لن آخذ حصة على أي منها لأعوضك عما حدث |
| Neden kendimi affettirmek adına senin için yapabileceğim bir şey düşünmüyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تفكرين بشيء ما يمكنني القيام به لأعوضك عن ذلك؟ |
| Yemin ederim, kendimi affettirmek için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | أعدك أني سأفعل كل ما بوسعي لأعوضك |
| Ned, olanları telafi etmek için seni ve çocukları yarın akşam yemeğe davet ediyorum. | Open Subtitles | نيد) لأعوضك عمّا حدث ، أريد أن أدعوك) أنت والأولاد إلى العشاء ليلة الغد |
| Bütün bu saçmalıkları telafi etmek için? | Open Subtitles | لأعوضك عن كل هذا الهراء ؟ |
| telafi etmek için. | Open Subtitles | لأعوضك |
| Bunu telafi etmek için, ne olursa. | Open Subtitles | أي شئ لأعوضك |
| Sana kendimi affettirmek için... | Open Subtitles | -لذاً لأعوضك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 