"لأغنية" - Translation from Arabic to Turkish

• şarkı
• şarkıyı
• şarkısını
• şarkısının
• müzik
• şarkısı
• şarkıya
• şarkısına
• şarkılık

Bir şarkı söyledin diye her şeyi unutmamı mı bekliyorsun?
هل تعتقد انك لمجرد غنائك لأغنية واحدة سأنسى كل شيء

Belki bir şarkı için kalabiliriz.
أعتقد أنه يجدر بنا المكوث لأغنية واحدة فقط

Sevdiğin bir şarkıyı bir daha dinlemek isterken, dinleyemeyeceksin.
سترغب بالاستماع لأغنية تحبها ولن تستطيع سماعها

Güneşli bir öğleden sonra Dottie Collins tam zamanında o Sam Cooke şarkısını çalmamış olmasaydı babanız annenize uzun uzun bakmamış olabilirdi.
لأغنية سام كوك في كل مساء ربما والدكم لم يعطي تلك النظرة الطويلة لأمهاتكم.

Bir beyazın, bir Dre şarkısının zencisiz uyarlamasını yapmaya çalışması cidden içler acısı.
محزن أن ترى رجلاً أبيض " أن يقوم بأداء تسليم زنجي لأغنية " دكتور دراي

Akorlar bir müzik çıkarıyorlar hayatımdan
الحياة عبارة عن آداة موسيقية تعزف نغمة لأغنية المطر

Bu konuda konuşmak istemiyorum ve ABBA şarkısı için bir ipucu değil.
أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك، وهذا ليس جديلة لأغنية .

Orduya katılmam gerekirdi. Yeni bir şarkıya ihtiyacım var.
. كان ينبغي أن أظل بالجيش أحتاج لأغنية جديدة ...

Ve bu sahne korkusu şarkısına sahip olmak gösterimin önündeki en büyük mesele.
و كتابتي لأغنية رهاب المسرح سمح لي بتخطي هذه المشكلة الكبيرة جداً التي تحصل في بداية الأداء.

Bir, iki şarkı boyunca yaygaracıları susturmanın bir yolunu biliyorum galiba.
أظنني أعلم طريقة لإخراس أولئك المقاطعين لأغنية أم اثنتان

Piyano teli yok ve hiç şarkı çalmamış.
لا وجود لسلك البيانو و لا وجود لأغنية تعزف

Konuşmamdan sonra eklemek istediğim bir şarkı var.
.وقد اشتريتُ قرصاً لأغنية أود أن أضعها في وقت لاحق

Bir dinleyicim benden şarkı istediğinde ve eğer bende de yoksa sanki onları üzüyormuşum gibi hissediyorum.
عندما يطلب المستمع لأغنية وأنا لم يكن لديك، أشعر أنني قد خذلهم.

Bir fahişe hakkındaki şarkıyı dinlemek nasıl rahatlatsın?
كيف يمكن أن يسترخي وهو يسمع لأغنية عن عاهرة؟

Bir kadının söylemesi için yazılmış bir şarkıyı söyleyerek babamı utandırmak istemedim.
أردت أن أحمي والدي من إحراج غناء إبنه لأغنية مكتوبة من طرف إمرأة.

Sonra, Fabrizio De André'nin "Suzanne" şarkısını İtalyanca söylediğini fark ediyorsunuz, böyle böyle gidiyor bu.
ومن ثم تدركون أن "فابريزيو دي اندريه" قد سجل نسخة إيطالية قديمة لأغنية "سوزان". ومن ثم قليلًا ، قليلًا.

Bundan sonra , Dylan'dan "Masters of War" şarkısını dinleyeceksiniz.
وبعد ذلك، سوف تستمعون لأغنية "سادة الحرب" لديلان.

İlki, Billy Boy şarkısının özel bir versiyonu.
الأغنية الأولـى هي نسخة خاصّـة لأغنية "الولـد بيلـي"

"Mutlu Yıllar" şarkısının çok özel bir yorumuydu.
"كانت هذا أداء رائع لأغنية "ميلاد سعيد

Daha ilham verici bir müzik gelsin diye bekliyorum.
أريد أن انتظر لأغنية تلهمني تلك لاتنسابني

Bu çok normal. İlk 10 sonucun dördü Faron Young'ın şarkısı "It' Four in the Morning" (Saat sabahın dördü) Judi Dench'in "Four in the Morning" (sabahın dördü) filmi için üç sonuç, bir tane de Wislawa Szymborska'nın şiiri için, "Four in the Morning."
هذا اعتيادي تماما. نتائجك العشرة الاولى أربعة نقاط لأغنية فارون يونج، "إنها الرابعة صباحا". ثلاثة نقاط لفلم جودي دنك، "إنها الرابعة صباحا". نقطة واحدة لقصيدة ويسلاوا سزيمبرسكا "إنها الرابعة صباحا".

Bir şarkıya ihtiyacı var.
انها تحتاج لأغنية

Yani bu adam insanları lanet bir asit tribi şarkısına göre mi öldürüyor?
إذا هذا الرجل يقتل الناس طبقا لأغنية قديمه داعره؟

Özür dilerim, seni dinlemeliydim. Bir şarkılık kal yeter.
إنني متأسف , كان يجب أن أصغي إليك لكن يجب عليكِ البقاء لأغنية واحدة فقط