"لأفعل ذلك لو كنتُ" - Translation from Arabic to Turkish

• olsam bunu yapmazdım

Yerinde olsam bunu yapmazdım.
ما كنتُ لأفعل ذلك لو كنتُ مكانك

Yerinde olsam bunu yapmazdım.
ما كنتُ لأفعل ذلك لو كنتُ مكانكِ

Yerinde olsam bunu yapmazdım.
-لم أكُن لأفعل ذلك لو كنتُ مكانكَ

Yerinde olsam bunu yapmazdım.
-لمْ... أكن لأفعل ذلك لو كنتُ مكانك .