"لأقاتل" - Translation from Arabic to Turkish

• savaşacak
• savaşmak için
• savaşmaya

Şeytani güçlerle savaşacak vaktim olacak yine de, tamam mı?
سيكون لديّ الوقت لأقاتل قوات الشرّ ، حسنا ً ؟

Ama günümüzde daha iyi tedavi yöntemleri var. Şimdiyse savaşacak çok daha fazla zamanım var.
ولكن لديهم علاج أفضل اليوم، والآن لدي الكثير لأقاتل من أجله

Danlarla savaşacak adam olmadığım söylendi.
لم أكن رجلاً لأقاتل الدنماركيين، هذا ما قيل

Şafakta, adamlarımla birlikte savaşmak için kaleye gidiyorum.
بالفجرِ سأَذْهبُ مَع رجالِي إلى الجبهة لأقاتل وأدافع من هناك

Ülkem uğruna savaşmak için Vietnam'a gittim. Orada yedi yıl kaldım, altı yılı ormanda geçti bir yılıysa savaş esiri kampında.
ذهبت لفياتنام لأقاتل من أجل بلادي قضيت 7 سنوات هناك، 6 منهم في الغابات

Ülkem için savaşmak, ve gezegenim için savaşmak için, efendim.
- لأقاتل من أجل بلدي، ومن أجل كوكبي، يا سيدي

Buraya onlar daha fazla toprak kazansınlar diye savaşmaya gelmedim. Bu olursa onlar için çalışmam gerekecek.
لم آتي هنا لأقاتل حتى يمكنهم أن يملكوا الكثير من الأاضي

Uğruna savaşacak hiçbir şeyim kalmadı.
لم يتبقى لي شيء لأقاتل لأجله

Ve benim savaşacak ordularım yok.
و لا أملك أي جيش لأقاتل به

Senin güvenini kazanmak için ve yanında savaşmak için sadece bir fırsat istiyorum.
لا أطلب سوى فرصة لاستعادة احترامكَ، لأقاتل بجواركَ في المعركة.

Orduya savaşmak için yazıldım, senin botlarını temizlemek için değil. Söyler misin, oğlum?
انتسبت لأقاتل مع جيشك لا لألمع حذائك

Sizi bilemem ama ben birliğime savaşmak için katıldım.
لا أعلم بشأنكم ، لكنني إنضممت " للمظليين " لأقاتل

Adım temize çıktığında savaşmak için Fransa'ya dönmeliyim.
انظر, عندما يتم تبرئة اسمي يجب أن اذهب لـ"فرنسا" لأقاتل.

Ben buraya savaşmak için geldim.
لقد أتيت هنا لأقاتل

Ben savaşmak için size katıldım!
لقد إنضممت لأقاتل

Arkadaşım için savaşmaya geldim.
أتيت لأقاتل لأجل صديق.