"لألغاء" - Translation from Arabic to Turkish

• iptal

- Yemeği iptal etmen için seni uyardım.
لقد أعطيتك تحزيراً بما يكفي لألغاء العشاء

Clare'in Sudan'da çalıştığını öğrenir öğrenmez, Matak'la irtibata geçtim ve rüşvet vererek vizesinin iptal edilmesini istedim.
عندما أكتشفت أن كلير تعمل بالسودان تقربت من ماتاك وقدمت رشوة له لألغاء تأشيرتها

Bart, tatlım, biliyorum şoke olacaksın ama bence bu akşam Kranzlerlerle olan yemeğimizi iptal etmemiz gerekiyor.
بارت عزيزي اعلم بأنك ستغضب لكن كنت افكر لألغاء عشائنا مع كرانزليرز هذا المساء

Baba, planlarını iptal etme zahmetinde bulunmayı düşündün mü hiç?
أبي , هل ستقوم بالمحاولة لألغاء مشاريعك ؟

Kredi kartlarını, abonelikleri, spor salonu üyeliklerini sigorta poliçelerini, ipotekleri iptal edip vergi borçlarını ödemek üzere bu belgenin nüshalarını her yere postalamanız gerekiyor.
تحتاج لعمل نسخ منها و إرسالها لألغاء كل بطاقة إئتمانية، الحسابات الهاتفية، المرافق، عضوية النادي الرياضي، كل بويصلات التآمين، الرهن العقاري، لتسوية الضرائب المستحقة عليهم،

Ve bu insanlar bu fırlatılışı iptal etmek için her şeyi yapabilirler.
وسيفعلون أي شيء لألغاء هذا الأنطلاق

"Yarın ki duruşma iptal edilmiştir."
مرافعة لألغاء القضية غداً ؟

Giordano, bunu iptal etmişti.
أتصل لألغاء الأمر)