| Clark Beni kurtardığın için teşekkür etmek isterim ama kelimeler az geliyor. | Open Subtitles | كلارك أريد أن أشكرك لأنك أنقذتني لكن أعجز عن التعبير |
| Normalde sana hayatı zindan ederdim ama sabah Beni kurtardığın için, sana burayı gezdireceğim. | Open Subtitles | عادة أقضي بعض الوقت ألقنك درساً, لكن لأنك أنقذتني هذا الصباح سوف أخذك في جولة بدلاً من هذا |
| Beni kurtardığın için sağol | Open Subtitles | شكراً,لأنك أنقذتني على ما أظن. |
| Beni kurtardığın için her şey alt üst oldu. | Open Subtitles | دمر هذا المكان بالكامل لأنك أنقذتني rlm; |
| Evet, beni yeni insanlar tanıma ve yeni tecrübeler kazanmamdan koruduğun için gerçekten çok şanlıyım. | Open Subtitles | أجل، أنا محظوظة بالفعل لأنك أنقذتني من مُقابلة أشخاص أخرين واكتساب خبرات جديدة. |
| Beni kurtardığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لأنك أنقذتني |
| Beni kurtardığın için, tabiî ki. | Open Subtitles | لأنك أنقذتني بالطبع |
| Beni kurtardığın için seni kahramanım olarak gördüm. | Open Subtitles | رأيتك بطلا لأنك أنقذتني |
| Beni kurtardığın için sağ ol. | Open Subtitles | -شكراً لأنك أنقذتني |
| - Sen de Beni kurtardığın için. | Open Subtitles | - شكراً لك لأنك أنقذتني |
| Şimdi Beni kurtardığın için, - seni öldürmeye çalışacaklar. | Open Subtitles | -سوف يقتلونك لأنك أنقذتني. |
| Beni kurtardığın için teşekkür ederim Shin. | Open Subtitles | شكراً لأنك أنقذتني يا (شين) |
| Beni kendimde koruduğun için sağ ol tatlım. | Open Subtitles | شكراً لك يا حبيبتي لأنك أنقذتني من نفسي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 