"لأنك اذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Çünkü eğer

Çünkü eğer yapmazsan, onlara senin lehinde işler yaptığımı söyleyeceğim.
لأنك اذا لم تفعل فسأخبرهم أننى كنت أتصرف نيابةً عنك

Benim içinde bulunduğum pozisyonu bilmiyorsun, 'Çünkü eğer bilseydin buraya kadar gelip, götünü gere gere suratında "neler oluyor" ifadesiyle duracak kadar salak değilsin.
من الممكن أنك لم تكن تعرف وضعى الحقيقى لأنك اذا كنت تعرف فأنت لست بهذا الغباء لـاتى الى هنا ثانية لتحك مؤخرتك

Çünkü eğer öyle birşey yaparsan, bunu asla bitirip çalma işine tekrar dönemeyiz.
لأنك اذا فعلت هذا فلن ننجزها قط ونعود ثانيةً الى الاسرقة

Çünkü eğer bize yakında Antwon'u tanıtsaydın, biz de ailesiyle tanışabilirdik.
لأنك اذا عرفتينا سابقاً على أنطوان, لكنا تعرفنا على والداي أنطوان سابقاً أنهم رائعين

Hayır Çünkü eğer ona söylemiş olsaydın zayıf gözükecektin.
لا ، ولكن لأنك اذا أخبرتها ستبدو ضعيفًا أمامها

Çünkü eğer görseydiniz sizi memnun etmek için Mike'ın sevdiği her şeyden vazgeçtiğini de anlardınız.
لأنك اذا رأيته ستلاحظ أن مايك سيلقي كل شئ يحبه بعيدا فقط لإسعادك

Çünkü eğer yapmazsan sen ve sevdiğin herkes ölür.
لأنك اذا لم تفعلي أنتٍ و كل من تحبين ستموتون

Seni dinlemek istemiyorum, Çünkü eğer seviyorsan, herşeyin üstesinden gelebilirsin.
لن أستمع أليك, لأنك اذا احببت شخصاً, سوف تتحمل اي شيء.

Çünkü eğer yanlış insanları ona yönlendirirsen, onu öldürebilirsin.
لأنك اذا قدت الاشخاص الخاطئين اليها ربما تؤدي الى مقتلها

Çünkü eğer Joe Leon'u kazıklamaya çalışıyorsan...
لأنك اذا حاولت أن تتلاعب ب جو لو

Çünkü eğer inanmazsan, seni canlı canlı yakacaklar.
لأنك اذا لم تصدقنى فسوف يحرقوك حياً

Ve bana gerçeği söylemeni istiyorum Çünkü eğer söylemezsen, sonuçları olacak ölüm kalım anlamında sonuçlar.
و أحتاج منك أن تقول لي الحقيقة . لأنك اذا لم تخبرني , سوف تكون هنالك عواقب . عواقب حياة أو موت .

Bir yolunu bulursunuz, Çünkü eğer son mühlete kadar mahkûmları serbest bırakmazsanız, sonuçları ivedi ve felaket olacaktır.
-ستجد طريقة لأنك اذا لم تطلق سراح السجناء بحلول الوقت... فستكون العواقب فورية ومدمرة.