| Bunu yaptığın için bütün sığırlardan ve bütün kır hayvanlarından daha lanetlisin. | Open Subtitles | لأنك فعلت ذلك ملعونة انت من جميع البهائم و من جميع وحوش البرية |
| Doğru şeyi yaptığın için iyi hissetmiyor musun ? | Open Subtitles | أنا أعلم. لا تشعر جيدا لأنك فعلت الشيء الصحيح؟ |
| Kendine bunları yaptığın için üzgünüm. | Open Subtitles | أشعر بالأسف لأنك فعلت هذا كله وحدك. |
| Bunu yaptığın için şükürler olsun. | Open Subtitles | وأنا مسرورة لأنك فعلت ذلك |
| Bunu yaptığına çok memnun olacaksın. | Open Subtitles | ستكون مسروراً جداً لأنك فعلت هذا |
| Dan, bunu yaptığın için gerçekten üzüleceksin. "S" gerçekten hamile mi? | Open Subtitles | دان سوف تتأسف لأنك فعلت هذا |
| Annen bunu yaptığın için çok mutlu olacak. | Open Subtitles | ستكون سعيدة لأنك فعلت ذلك |
| Bunu yaptığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لأنك فعلت هذا |
| Bunu yaptığın için teşekkür ederim, bebeğim. | Open Subtitles | شُكراً لأنك فعلت هذا عزيزي. |
| Kötü bir şey yaptığın için mi? | Open Subtitles | لأنك فعلت شيئًا سيئًا ؟ |
| Ben de sadece öyle yaptığın için minnettarlığımı ifade edebilirim. | Open Subtitles | أنا بغاية الإمتنان لأنك فعلت! |
| Bunu yaptığına çok memnun kalacaksın. | Open Subtitles | ستكون سعيدا لأنك فعلت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 