"لأننا كنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Çünkü biz
• - Çünkü
• Çünkü çok
• olduğumuz için

Böylece daha ileri gidebildik Çünkü biz empati kurduk.
لذا كنا قادرين على المُضي قُدُمًا لأننا كنا متعاطفين.

Böyle söylüyorsun çünkü, biz annemiz için hep 3. sıradaydık.
تقول هذا لأننا كنا في المرتبة الثالثة بالنسبه لأمنا

- Çünkü biz... Aramızda bir şey, bir his...
.. حسنا ً ، تعرفين لأننا كنا .. كان هناك ذلك الشيء

Ve işe yaramadı Çünkü çok az sattı.
والأمر لم ينجح، لأننا كنا فرعًا جانبيًا.

Serginin bir parçası olduğumuz için... ...arkadaşlarım bile beni görmek istese, bilet almak zorundaydılar.
لأننا كنا جزءا من المعرض، فإن أراد أحد أصدقائي أن يراني، كان يتوجب عليه شراء تذكرة لذلك

Çünkü biz de masa oyunu oynamayalı ne kadar uzun zaman oldu diyorduk.
أنك ذكرت موضوع ألعاب الطاوله لأننا كنا نتكلم عن مدى تلهفنا للعب ألعاب طاوله كلاسكيه

Çünkü biz, Soya Sosu tarafından seçildik.
لأننا كنا المختارون من قِبّل صلصة الصويا

Bizim için sorun değildi, Çünkü biz daha iyiydik.
وهذا كان لا بأس به لأننا كنا أفضل

Çünkü biz de demin bunu konuşuyorduk ve-
لأننا كنا من قبل قليل ننقاش هذا و

Çünkü biz bir zamanlar birbirimizi tanıyorduk ve o zamandan beri değiştiğini düşünmüyorum.
لأننا كنا نعرف بعضنا البعض ذات مرّة، ولا أعتقد أنّنا... تغيّرنا كثيراً منذ ذلك الحين

Yardım toplantısıydı Çünkü biz...
لقد كان في عيد النصر أتذكّر الآن ....... لأننا كنا نمارس

Ama sorun yok, Çünkü biz ayrıldık.
لكن لا بأس بذلك, لأننا كنا منفصلين

- Çünkü biz bebek yapmaya çalışıyorduk.
.هذا لأننا كنا نحاول إنجاب طفل

Ve bu bir kalıp olarak görev yaptı. Smithsonian Amerikalı Kadınlar Tarihi Girişimi'nden daha çok, kadın temsilciliğinde çeşitliliğin büyümesini arzulayarak, olası her şekilde, sadece çağdaş gerçeklerdeki bir görüntü olarak değil, tarihsel bir sunumla da, kadınlar ortaya çıksın. Çünkü biz her zaman buradaydık.
كان ذلك بمثابة نموذج لمبادرتنا الأكبر في المؤسسة، مبادرة تاريخ النساء الأمريكيات، التي تسعى لتضخيم تمثيلات متنوعة للمرأة بكل الطرق الممكنة. لتظهر النساء ليس فقط في تصويرات واقعنا المعاصر، ولكن في تمثيلاتنا التاريخية أيضًا؛ لأننا كنا دائمًا هنا.

- Çünkü öldüğünü sandık.
لأننا كنا نظن أنكِ ميته

- Neden? - Çünkü iflas edecektik.
لأننا كنا سنفلس

...ama dün bunu açmadım Çünkü çok eğleniyorduk ve ben de berbat etmek istemedim.
ولم أفتح هذا الموضوع البارحة، لأننا كنا مستمتعين للغاية، ولم أرد أن نفسد ذلك

Çünkü çok uzun zamandır birbirimize kızgınız.
لأننا كنا غاضبون من بعضنا لفترة طويلة

- Çok üzgünüm, evet, bunu yaptık Çünkü çok çaresiz bir durumdaydık.
-نعم بكل أسف .. كان ذلك قاسياً لأننا كنا يائسين جداً

Tilki, kurnaz olduğumuz için.
فوكس لأننا كنا مجموعة من الفتيات الماكرات