"لأنني أعلم" - Translation from Arabic to Turkish

• bildiğim için
• biliyorum çünkü
• çünkü biliyorum

Bir gün hazır olduğunda geleceğini bildiğim için.
لأنني أعلم بأنكِ ستأتين يوما ما. حينما تكونين جاهزة.

Gözlerin seni biraz ele veriyor ama belki de sen olduğunu bildiğim için öyle sanıyorumdur.
هناك شبه منك في العيون أو ربما هذا فقط لأنني أعلم أنه أنت

Senin geldiğini bildiğim için buraya sık sık geldim.
لقد غالبا ما تأتي هنا لأنني أعلم أنك تفعل

Babanızın sizinle gurur duyacağını biliyorum çünkü ben sizinle gurur duyuyorum.
إنها تراهات , لأنني أعلم ان والدك سيكون فخورا بك لأني فخورك بك أيضا

Biliyorum, çünkü ben yedek getirdim ne kadar temkinliyim.
لقد جلبت دعما لأنني أعلم أنك متصنعة للحياء

Ve en önemlisi gerçekten umuyorum ki bu bilinmeyen bölgelerden geçerken müthiş keyif alırlar. Çünkü, biliyorum ki ben aldım.
والأهم من هذا بأنني أتطلع بأنهم سيجدون سعادة كبيرة عبر مرورهم بهذه المناطق المجهولة، لأنني أعلم بأني قد اجنزت.

Sadece sana ne kadar acı verdiğini bildiğim için.
فقط لأنني أعلم كم سيجعلك ذلك تعاني

Beta testini bildiğim için övgü almayacak mıyım? Evet, almalısın.
ألا أستحق الإشاده لأنني أعلم ما هو " الاختبار النهائي "؟

Şerefsizin teki olduğunu bildiğim için de kızgınım ve o sınırı aşmaktan korkmuyor...
لكن لأنني أعلم أنه ليس ابن سافلة و أنه ليس خائف ...من دخول الخط

Son 20 yıldır Güney Amerika'da görev yapan en genç istasyon şefiyim ve buraya top çevirmeyi bildiğim için geldim.
أنا أصغر رئيس محطة في "أمريكا الجنوبية" منذ 20 عامًا لأنني أعلم كيف ألعب كرة القدم

Herkesi, her şeyi, hatta sevdiğim şeyleri yok ederek Tanrıları kontrol altında tutmam gerektiğini bildiğim için bugüne kadar hayatta kaldım.
"لقد نجوت لأنني أعلم أن على المرء أن يكون مستعداً لتدمير أي شخص، أي شيء حتى الأشياء التي تحبها، لكي تَسلم من الآلهة"

Dili zaten bildiğim için buna gerek yoktu ama bu...
لم أطلب ذلك ، لأنني أعلم اللغة مسبقاً أما هذا ...

Soruların olduğunu bildiğim için geldim.
أنا هنا لأنني أعلم أن لديك أسئلة

Muhteşem Dr. Sheldon Cooper'ın bilmediği bir şeyi bildiğim için benden yardım mı istiyorsun?
أنت تطلب مني المساعدة لأنني أعلم شيء ما (لايعلمه الخارق الد. (شيلدون كوبر

Ama artık bildiğim için memnunum, Cat.
لكنني سعيدة لأنني أعلم الآن (كات)

Bak birincisi nakitin olduğunu biliyorum çünkü evini ne kadara sattığını biliyorum.
أولًا ، أعلم ان لديك المال لأنني أعلم بكم بعتي المنزل

Şey, ben böyle şeyler biliyorum çünkü.
. حسناً ، لأنني أعلم أشياء كهذه

Aldığını biliyorum. Çünkü seninle dala geçtim.
لأنني أعلم بأنك جلبتها.

Bu tarz gazeteciliğe devam edeceğim, çünkü biliyorum ki, kötü insanların yıkıp döktüğünü iyi insanlar düzeltip, yerine koymalı.
أنا سأقوم بالأستمرار في هذا النوع من الصحافة، لأنني أعلم أنه عندما يدمر الأشرار الرجال الجيدون يجب أن يبنوا ويتحدوا.

çünkü biliyorum ki... makineye kum tanelerini doldurmaya devam edersen... o kum taneleri bir gün, makineyi gıcırdatarak durduracaktır.
لأنني أعلم أنه بإضافة المزيد من ذرات التراب في الآلة، فإن طحنها سيتوقف ذات يوم