| Sana yalan söylediğim için ve senden şüphe ettiğim için çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لأني كذبت عليك وآسف لأنني شككت بك |
| şüphe ettiğim için Tanrılar beni çarpsın. | Open Subtitles | فالتضربني الألهه لأنني شككت بك |
| Sadakatinden şüphe ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا جداً آسف لأنني شككت بإخلاصكِ |
| Programlanmış becerilerinden şüphelendiğim için kusura bakma. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني شككت بمهارات برمجتك من قبل |
| Senden şüphelendiğim için üzgünüm ama endişeleniyordum... | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني شككت بكِ، لكنني كنت قلقةً حول... |
| Senden şüphelendiğim için çok özür dilerim. | Open Subtitles | آسف بشدة لأنني شككت فيك، علاوتك |
| - Senden şüphe ettiğim için üzgünüm. - O hâlde bize yardım edecek misin? | Open Subtitles | متأسف لأنني شككت بك - إذاً، هلا ساعدتنا؟ |
| Senden şüphe ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني شككت بكِ |
| Senden şüphe ettiğim için özür diliyorum. | Open Subtitles | آسف لأنني شككت بك |
| Senden şüphe ettiğim için üzgünüm Kal. | Open Subtitles | آسف لأنني شككت بك يا (كال-إل). |
| Rakun, senden şüphe ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | (راكون) أنا أسفة ، لأنني شككت بكَ. |
| Senden şüphe ettiğim için çok özür dilerim. | Open Subtitles | -أنا آسف جداً لأنني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة لأنني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | إنني آسف لأنني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için affedersin. | Open Subtitles | أسفة لأنني شككت بأمرك |
| Senden şüphelendiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني شككت بكِ |
| Hadi, Sokka. Senden şüphelendiğim için afedersin. Lütfen. | Open Subtitles | هيا ,(سوكا) أنا آسفة لأنني شككت بك |
| Ve senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | و... . وآسف لأنني شككت بك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 