Sırf 'Çok yaşa Stalin' diye bağırdığım için mi hapsedildim? | Open Subtitles | أنني سجنت فقط لأنني صرخت يحيا ستالين وتحيا الثورة العالمية؟ |
O Hintli herif esnemek için kalktığında bağırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني صرخت عندما ذلك الرجل من الهند نهض ليتمدد |
Psikiyatrist, patronuma bağırdığım için ücretli izne çıkmam gerektiğini söylediğinde tekrar öfkelenmeye başladım. | Open Subtitles | عندما اخبرني الطبيب ان علي الغياب لأنني صرخت على رئيسي بدأت الغضب مرة اخرى |
Psikiyatrist, patronuma bağırdığım için ücretli izne çıkmam gerektiğini söylediğinde tekrar öfkelenmeye başladım. | Open Subtitles | عندما اخبرني الطبيب ان علي الغياب لأنني صرخت على رئيسي بدأت الغضب مرة اخرى |
Sana bagirdigim için özür dilerim. Haklisin. | Open Subtitles | اسمعي أنا آسف لأنني صرخت في وجهك والحقيقة هي أنكِ مُحقة |
Düzelecek Riley. Sana bağırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | سنكون بخير , رايلي , أنا آسف لأنني صرخت عليك |
bağırdığım için kusura bakma ama bizi buradan çıkaramaz mısın? | Open Subtitles | أنظري ، أنا أسف لأنني صرخت ولكن هل تستطعين إخراجنا من هنا ؟ |
Sana bağırdığım için çok özür dilerim. | Open Subtitles | مرحباً, أنا آسف للغاية لأنني صرخت عليك |
Az önce bağırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني صرخت عليك من قبل |
Sana bağırdığım için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني صرخت عليك. |
Sana bağırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لأنني صرخت في وجهك |
Sana bağırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لأنني صرخت في وجهك |
Sana bağırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف فحسب لأنني صرخت عليك |
bağırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني صرخت |
Hey... Annie, sana bağırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | آني ، آسف لأنني صرخت عليك |
Bayan Lynn'e bağırdığım için beni karga yaptılar. | Open Subtitles | "عيّنوا بديلاً لي في دور الغراب لأنني صرخت في وجه السيدة (لين). |
Sonra ben de sana bağıracağım ve çocuklarımın annesine bağırdığım için vicdan azabı duyacak ve özür dileyeceğim ama sen soğuk davranıp gideceksin. | Open Subtitles | -تأتين إلى هنا... تقولين لي كيف خذلتك، أصرخ وتصرخين، وأشعر بالذنب لأنني صرخت وأنت أم أولادي، |
Sana bağırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | انا أسفة لأنني صرخت عليك |
bağırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | اسمع,انا أسف لأنني صرخت |
Sana bagirdigim için özür dilerim. | Open Subtitles | أسفه لأنني صرخت عليك في الصباح |