"لأنني طلبت" - Translation from Arabic to Turkish

• söylediğim için
• istedim diye
• istediğim için

Ona daha güçlü olmasını söylediğim için bu benim hatam.
ربما هو خطأي لأنني طلبت منه أن يكون قوياً,

Ben söylediğim için mi, sen istediğin için mi?
لأنني طلبت أم لأن هذا ما تريده؟

Seni takip etmesi öyle söylediğim için değildi.
هو كان يتبعك ليس لأنني طلبت منه ذلك

Ondan biriken hesabını ödemesini istedim diye bana öyle demeye cüret etti.
هذا ما تجرأ على نعتي به لأنني طلبت منه دفع الفواتير المتأخرة

Dur biraz, ben senden istedim diye mi öyle söyledin? Evet.
انتظري،هل قلتِ هذا لأنني طلبت منكِ أن تقوليه؟

Haftada üç gün bir saatliğine ona bakmanı istediğim için yakındığına inanamıyorum.
لا أصدّق أنّك تتذمر لأنني طلبت منك الاعتناء به لساعة، ثلاثة أيّام في الأسبوع

- Sana söylediğim için.
- لأنني طلبت منك.

Dur biraz, ben senden istedim diye mi öyle söylüyorsun?
انتظري،هل قلتِ هذا لأنني طلبت منكِ أن تقوليه؟

Ben istedim diye seni buraya getirdi.
لقد جلبكِ إلى هنا لأنني طلبت منه ذلك.

Ben istedim diye seni Jack'i sevmeye programladılar.
(لقد جعلوكِ تحبين (جاك لأنني طلبت منهم ذلك

Sırf ben istedim diye.
فقط لأنني طلبت منك ذلك.

Hayır, senden istediğim için geldin, yani benim için geldin.
اتيت إلى هنا لأنني طلبت منك أن تأتي إلى هنا إذا أتيت هنا لأجلي

İlanlarımı asmanı istediğim için özür dilerim, ama sana çekilmeni tavsiye ediyorum.
أنا آسفة لأنني طلبت منك تعليق منشوراتي و لكنني أقترح عليك الإنسحاب فوراً

Ondan böyle yapmasını istediğim için, benim için böyle davranıyor.
لقد قام بذلك من أجلي لأنني طلبت منه ذلك