| Önce bitirmem gereken bir kaç şey var sonra gelir anlatırım. | Open Subtitles | لديّ بعضُ الأمور انا بحاجة لأنهيها أوّلاً، ومن بعد ذلك سآتي |
| Önce bitirmem gereken bir kaç şey var sonra gelir anlatırım. | Open Subtitles | لديّ بعضُ الأمور انا بحاجة لأنهيها أوّلاً، ومن بعد ذلك سآتي |
| bitirmem gereken 8 vasiyeti saymıyorum bile. Ne diyorsun ya? | Open Subtitles | ودعنا لا نذكر إن لديّ ثمان وصايا لأنهيها. |
| Benim... bitirmem gereken vitrin var. | Open Subtitles | لا أستطيع, لدي نافذتي لأنهيها. |
| Benim de bitirmem gereken işlerim vardı zaten. | Open Subtitles | لدي "أمور متعلقة بالعمل" خاصة بي لأنهيها |
| bitirmem gereken işler var. | Open Subtitles | لديّ بعض الأمور لأنهيها. |
| - Evet, bitirmem gereken birkaç şey vardı. | Open Subtitles | - .أجل، لديّ بعض المهام لأنهيها فحسب - |
| Tek başıma bitirmem için çok fazla. | Open Subtitles | إنها كبيرة جداً علي لأنهيها |
| bitirmem gereken bir güverte var. | Open Subtitles | .لدي شرفة لأنهيها |
| Şimdi izin verirsen, ...bitirmem gereken bir satranç oyunum var. | Open Subtitles | فلدي لعبة شطرنج لأنهيها |
| - bitirmem gerek bir iş var. | Open Subtitles | عندي مهمة لأنهيها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 