"لأن الشرطة" - Translation from Arabic to Turkish

• çünkü polis
• çünkü polisler
• çünkü polisin
• - Çünkü polisler

Ama buradan gitmek istiyorsun. çünkü polis hayatta olduğunu bilse peşine düşer.
لكنّك تشاء الرحيل من هنا، لأن الشرطة إذا علمت أنّك حيّ، ستطاردك.

Hiçbirisini göremiyorsun, çünkü polis fotoğraflara izin vermiyor.
لا يمكنك رؤيتهم لأن الشرطة لا تسمح لأحد بالتقاط الصور

Çünkü, polis onların saklandığı odayı bulur ve onları sürgüne gönderir.
لأن الشرطة طوقت الغرف حيث كانوا يختبئون و قامت بترحيلهم

Çok iyi bir avukat bulman gerekecek çünkü polisler her yerde seni arıyor.
سيجب عليك أن تجد محامى لعين جيد لأن الشرطة كلها حول خلفك

çünkü polisler önce vurmaya, sonra da sormaya karar verdiler.
لأن الشرطة قررت إطلاق النار أولاً والسؤال لاحقاً

Ve devam ediyor, hatta grip ilacı alıp sürmenin de iyi olmadığını çünkü polisin söylediğine göre kokain etkisi altında sürmekle aynı etkiye sahip olduğunu söylüyor.
قالوا إنّه ليس من الجيد أخذ علاج البرد لأن الشرطة تقول إنّه مثل القيادة تحت تأثير الكحول؟ حقا؟

İstediğim şeyi alıp, suçu onların üzerine yıkabilirdim, çünkü polis söylediğim her kelimeyi dinliyordu.
ويمكنني أخذ كل ما أريد وأتهمهم به لأن الشرطة كانت تصدق كلّ ما أقول

çünkü polis çamurlu bot izleri hakkında sorular sorabilir.
لأن الشرطة قد تكون الدعوة، ويسأل عن بعض آثار أقدام الموحلة.

O zaman hızlı olsan iyi olur çünkü polis neredeyse oradadır.
حسنًا، يجب أن تفعلي هذا سريعًا، لأن الشرطة محتمل أن يصلوا هنا الآن

çünkü polis kim olduğunu sormadan ateş etti.
لأن الشرطة قتلته قبل أن يخبرهم من هو

çünkü polis üç dakikaya burada olur.
لأن الشرطة ستكون هنا خلال ثلاث دقائق

Polise gitmekle hata yaptık çünkü polis birşey yapmadı.
لم نفعل شيئاً لأن الشرطة لم تفعل أي شيء

Evet, evet. çünkü polis, yeteneğimi yaymamı durdurmaya çalışacak.
لأن الشرطة ستحاول منعي من نشر موهبتي؟

çünkü polisler hayatlarını riske atıyorlar... ve fazladan bir sevgilinin nesi yanlış ki, öyle değil mi? İyi tahmin.
لأن الشرطة يجازفون بأنفسهم وما الغلط في البحث عن بعض الحب؟

Onu hastaneye götüremem, çünkü polisler orada bekliyor.
لا أستطيع أخذهُ للمُستشفى لأن الشرطة ستكون في انتظارنا

Ne olduğunu hatırlıyorum çünkü polisler hepimize, o geceyle ilgili sorular soruyordu ve ben de onlara çalışma alanımı temizleyip eve gittiğimi anlattım.
أتذكر لأن الشرطة كان تسأل كل شخص منّا أسئلة بشأن تلك الليلة و كما أخبرتهم قمت بتنظيف المكان و ذهبت للمنزل

Hayır, hayır! Gidemeyiz, çünkü polisler bizi arıyor.
لا لاأستطيع لأن الشرطة تبحث عنا

Gidemem çünkü polisler hâlâ benim yaptığımı sanıyor.
لا يمكنني، لأن الشرطة ستظن أني الفاعل

çünkü polisler işyerimi izliyor olabilir.
لأن الشرطة قد تراقب المكتب.

"Evet" diye oy verdim, çünkü polisin birşey yapacağı yok.
صوّت بالطريقة التي فعلتها... لأن الشرطة عديمي الفائدة

- çünkü polisler pisliktir.
لأن الشرطة ملاعين