"لإبنة" - Translation from Arabic to Turkish

    • kızına
        
    • kızı için
        
    Maria'nın kızına yaptıklarından sonra asla. Open Subtitles لا يمكن أن يكونوا مع بعض ليس بعد مافعل لإبنة ماريا
    Fakat kaybeden ben olacağım. İlgimi kasabın kızına yoğunlaştırarak kendimi tatmin edeyim bari. Open Subtitles انها , ومع ذلك , خسارة لي , ويجب علي ان ارضي نفسي بإعطاء كامل اهتمامي لإبنة الجزار
    Babasının öldüğünü öğrendiğinde, onun yerine Mary Ann'i öldürdü sonra aynı şeyi Mike Mills'in kızına da yaptı. Open Subtitles عندما علم ان والدها ميت قتل ماري آن عوضا عنه و من ثم فعل نفس الشيء لإبنة مايك ميلز
    Mered, Firavun'un kızı için sandalye getir. Open Subtitles إحضروا مقعدا لإبنة فرعون
    Mered, Firavun'un kızı için sandalye getir. Open Subtitles إحضروا مقعدا لإبنة فرعون
    Amber'ın kızına göre, annesinin öldürüldüğü gece, araban, evlerinin önüne gelmişsin. Open Subtitles طبقاً لإبنة (آمبر جونز),سيارتك كانت خارج بيتها باليوم الذى قتلت بهِ.
    Bildiğim her şeyi anlatırım ama sadece Blye'ın kızına ve istediğim yerde. Open Subtitles سأخبرك بكلّ ما أعرفه لكن فقط لإبنة (بلاي) في مكان من إختياري.
    Bir kontun kızına acıyacağım hiç aklıma gelmezdi. Open Subtitles لم أعتقد أبداً بأني سأشعر بالحزن لإبنة "إيرل"
    Firavunun kızına aitti. Open Subtitles تعود لإبنة فرعون
    Bunu Clete Youngblood'ın kızına göstermeyi umuyordum. Open Subtitles (في الحقيقه، كنت آمل أن أريها لإبنة (كليت يانجبلوند
    Onu saklayacağım. Bir gün onu Tatiana'nın kızına veririm belki diye düşündüm. Open Subtitles سوف أحتفظ به، فكّـرت أن أعطيه لإبنة (تاتيانا) يوماً ما
    Onu sakladım. Kızı büyüyünce kızına vereceğim. Open Subtitles سوف أحتفظ به، فكّـرت أن أعطيه لإبنة (تاتيانا) يوماً ما
    Neden arbede çıkmadan önce Ken'in kızına olanları göremedik? Open Subtitles حسناً , ألا يحري أن نكتشف ما حدث لإبنة (كين) قبل التصادم؟
    Hepsi ilk yatırımcımızın kızına gitti. Open Subtitles ذهب كله لإبنة المستثمر الأول.
    Ormanlar Ned Stark'ın kızı için hiç güvenli değil. Open Subtitles فهذه الغابات ليست آمنة لإبنة (نيد ستارك).
    Asi bir Rus kızı için bir ev aramaya başlayalım. Corey Majack'i buldum. Open Subtitles . لنبحث عن منزلٍ لإبنة روسيّة مشاغبة . (وجدت (كوري ماجاك
    Bu akşam Kimmy'nin kızı için bir parti düzenliyoruz. Uğra istersen. Şarap da olacak. Open Subtitles في الحقيقة سنقيم حفلة لإبنة (كيمي) الليلة تعال إذا إستطعت, سيكون هناك نبيذ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more