Bir vücutta sıkışmış iki kişilik. Yani iki kişiliğin varmış gibi. | Open Subtitles | ,شخصان مُحتجزان في جِسم واحد لذا فهيتّك مُنقسمة لإثنان |
Sanki iki kişilik yiyorsun. | Open Subtitles | إدي،ما كل هذا؟ يَبْدو كأنك تَأْكلُ لإثنان. |
İki kişilik yemek biletleri, çiftlere özel masaj biletleri iki kişilik kayak biletleri. | Open Subtitles | عشاء لإثنان, مساج لثنائي زوح من تذاكر سكي |
- Hayır, iki kişi. Buraya Bay Juntao'yla buluşmak için geldim. | Open Subtitles | لا، لإثنان انا هنا لمقابلة ،السيد جون تاو |
İkimiz için de yeteri kadar yer var. | Open Subtitles | هناك مساحة كافية لإثنان |
İki kişilik akşam yemeği, yatak ve kahvaltı. Bonjour, bonjour. Merci, Auguste. | Open Subtitles | العشاء، سرير وفطور لإثنان صباح الخير، صباح الخير. |
Birden müsaidim ve elimde Chantelle Şatosu için iki kişilik rezervasyonum var. | Open Subtitles | وأنا عِنْدي a حَجْز لإثنان في القلعةِ Chantelle. مرحباً؟ |
İki kişilik havyarla 423'e gönderin. | Open Subtitles | أرسله إلى جناح 423 بالكافيار لإثنان |
- Merhaba, biliyorum geç kaldım ama sekiz için iki kişilik masa ayırabilir misiniz bana? | Open Subtitles | -مرحباً، أَعْرفُ بأنّها مهلة قصيرةُ لكن هل يُمْكِنُ أَن تحجزي طاولة لإثنان لللّيلة في حوالي الثامنة؟ |
Istakoz Fıçısı'nda iki kişilik yemek kuponu, ...ve bir de plaket. | Open Subtitles | عشاء لإثنان في برميل سرطانِ البحر المشهور عالمياً، وa لوحة. |
Istakoz Fıçısı'nda iki kişilik yemek kuponu. | Open Subtitles | عشاء لإثنان في برميلِ سرطانَ البحر. |
İki kişilik Porterhouse biftek güzel görünüyor. | Open Subtitles | شريحة لحم البقر لإثنان تبدو جيدة |
Sarımsak Evi'nde iki kişilik romantik bir akşam yemeği 743687 numaralı biletin sahibine gidiyor. | Open Subtitles | وعشاء رومنسي لإثنان ...في بيت الثوم يذهب إلى حامل البطاقة 743687 |
İki kişilik yemek getir odama. | Open Subtitles | عشاء لإثنان في غرفتي |
- hayır.küçük parti.İki kişilik. | Open Subtitles | لا حفلة صغيرة لإثنان |
Masa sadece iki kişilik. | Open Subtitles | الطاولة معدة فقط لإثنان |
İki kişilik masa ayırt. | Open Subtitles | إعمل حجز لإثنان. |
İki kişilik kahvaltı. Evet... Teşekkürler. | Open Subtitles | فطور لإثنان نعم شكراً |
-Hayır iki kişi. Bay Juntao'yla buluşmak için buradayım. | Open Subtitles | لا، لإثنان انا هنا لمقابلة ،السيد جون تاو |
İki kişi için tek bardak kırmızı şarap? | Open Subtitles | قدح نبيذ واحد لإثنان الناس، ويُسكنُ حمرَ؟ |
Ama iki kişi karar veriyor. -Tamam, onlar kim? | Open Subtitles | لكن القرار يعود فعلياً لإثنان منهم من يكونون ؟ |
- Sadece ikimiz için yaptım. | Open Subtitles | - لنا! لإثنان لنا! |