| Neden? Onu saklamak için kendini bile feda edecektin. | Open Subtitles | لماذا ، وأنتِ كنتِ على مقربة من الموت في سبيلكِ لإخفائها ؟ |
| Eğer Marshall bunu saklamak için bu kadar uğraş verdiyse, açıkça görülüyor ki bizim bunu bulmamızı istememiş. | Open Subtitles | انتظر،اذا مارشال تعرض لجميع هذه المشاكل لإخفائها الامر واضح،هو لايريدونا ان نجدها. |
| Bunları senden saklamak zorunda olmadığım için çok şanslıyım. | Open Subtitles | أنا محظوظو للغاية لأنني لست مضطرة لإخفائها عنك. |
| Diğer kazılardan aldığı hediyelik eşyalarla birlikte saklamakta sakınca göremedi. | Open Subtitles | واضحة أنها شعرت بالثقة الكافية لإخفائها بين تذكارات أخرى لعمليات تنقيبها |
| Diğer kazılardan aldığı hediyelik eşyalarla birlikte saklamakta sakınca göremedi. | Open Subtitles | واضحة أنها شعرت بالثقة الكافية لإخفائها بين تذكارات أخرى لعمليات تنقيبها |
| Onu saklamak için başka yer mi arayacaksın? | Open Subtitles | هل ستستمرون بمحاولة إيجاد أماكن لإخفائها فيها؟ |
| Öyle görünüyor ki Near bunu saklamak için hiç bir şey yapmamış. | Open Subtitles | يبدو أن نير لم يقم بأي جهد لإخفائها |
| Buraya saklamak için koymadı. | Open Subtitles | لم يضعها هنا لإخفائها |
| Bu yüzden onu buraya getirdim, saklamak için bu mağarayı buldum Wraith'i ve diğer kişileri uzakta tutmak için birkaç tuzak kurdum ve senin gelmeni bekledim. | Open Subtitles | لذا أحضرتها هنا, و وجدت هذا الكهف لإخفائها و نصبت بعض الفخاخ لإبعاد الـ(ريث) أو أي أحد آخر ثم إنتظرتكِ لتأتي |
| - Birkaç kasabada saklamak için fazla eser var. | Open Subtitles | -الكثير من الفنون لإخفائها في مدينتين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 