"لإخْبارها" - Translation from Arabic to Turkish

    • söylemek
        
    • söylemeye
        
    Ona hislerimi söylemek için elime kaç fırsat geçti ama sustum. Open Subtitles كَانَ عِنْدي فرصةُ بعد الفرصةِ لإخْبارها كيف أنا أَشْعرُ، وأنا دائماً صَمتُّ.
    Ona söylemek için en doğru zamanı seçmeliyim. Open Subtitles أنا فقط يَجِبُ أَنْ أَلتقطَ الوقت الصحيح لإخْبارها.
    Evet, ona söylemek için doğru zamanı belirlediğimizde. Open Subtitles نعم، عندما قرّرنَا هو كَانَ الوقتَ الصحيحَ لإخْبارها.
    Ama sonuçta o, Lane'in annesi Lane'e neyi yapamayacağını söylemeye hakkı var. Open Subtitles لَكنَّها أمُّ لَين. تَملكُ الحقّ لإخْبارها هي لا تَستطيعُ تَعمَلُ شيءُ.
    Gelecekteki hali, benim söyleyemediğimi söylemeye oldukça istekli olacak biri. Open Subtitles نفسها المستقبلي، شخص ما الذي سَيَكُونُ جميعاً راغب جداً لإخْبارها ما أنا لا أَستطيعُ.
    Ona salonu söylemek için sabırsızlanıyorum. Open Subtitles لا أَستطيع الانتظار لإخْبارها عن الصالون
    Ona söylemek için uygun zamanı bekliyorum. Open Subtitles أنا بحث gotta الذي الطريق الصحيح والوقت لإخْبارها.
    Ama ona ben söylemek istiyorum. Open Subtitles لَكنِّي أُريدُ لِكي أكُونَ الواحد لإخْبارها لذا uhm...
    Ona gerçeği söylemeye yüreğim dayanmaz. Open Subtitles أنا ما عِنْدي القلبُ لإخْبارها الحقيقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more