"لإدانة" - Translation from Arabic to Turkish

• mahkum
• suçlamak
• mahkûm
• hüküm giymesi

Ama bu, Brendan'ın cinayet ve cinsel istismardan mahkum edilmesi ve ömür boyu hapis cezasına çarptırılması için yeterliydi.
ومع ذلك كان كافيًا لإدانة بريندان وإرساله إلى السجن مدى الحياة بتهمة القتل والاعتداء الجنسي في عام 2007.

Artık sen de başka birini kurtarmak için bir masumu ölüme mahkum etmek nedir biliyorsun.
الآن، وتعلمون أيضا ما تشعر به لإدانة واحد بريء لإنقاذ آخر.

Bu duruşma hayatınızı kurtarmaya çalışan tek insanı mahkum etmeye yönelik bir komplodur.
هذه المحاكمة هي مؤامرة لإدانة شخص الشخص الذي يريد أن ينقذ حياتكم.

Drew ya da James'i jüri önüne çıkarıp suçlamak için yeterli kanıtımız yok.
لسنا نملك ما يكفي من الأدلة "لإدانة أي من "درو" أو "جيمس

DNA kanıtı Bob Fassl'ı mahkûm etmek için kullanıldı... tuzaktı.
دليل دي إن أي الذي إستعمل... لإدانة بوب فاسل... زرع.

Henry Dahl'ın Jennie Winter cinayetinden hüküm giymesi için vergi mükelleflerinin 2.4 milyon dolarının harcandığını biliyor muydun?
هل تعلم أنّه كلف دافعي الضرائب 2.4 مليون دولار لإدانة (هنري دول) في قضيّة قتل (جيني وينتر)؟

Eğer mahkum olsaydım, en kötü ihtimal neydi?
إذا تعرضت لإدانة ما أسوأ سيناريو ؟

Amcamı mahkum etmek için gerekeni aldın mı?
هل حصلتِ على ماتحتاجينه لإدانة عمي؟

Ceza Kanunu'na göre "Tek başına itiraf bir şüpheliyi mahkum etmek için yeterli değildir." diyor.
الاعترافات وحدها لا تكفي... لإدانة المشتبه.

Northbrook cinayetleri için birisini mahkum etmenize yönelik yoğun bir baskı vardı, değil mi?
أنت كنت تحت ضغط شديد لإدانة شخص ما لقتلى (نورثبروك)، أليس كذلك؟

Reyes bütün politikal bahislerini Punisher manyağını mahkum etmek üzerine oynadı.
(رايس) خاطرت بكافة طموحتها السياسية لإدانة هذا المعاقب المختل

Sutherland'ı mahkum edip Shanks'ı ödüllendirecek miyiz?
لإدانة (سيذرلاند) و مكافأة (شانكس) ؟

Dubin, Haibach'ı suçlamak için elimizde bir şey olmadığını biliyor.
إن (دوين) يعلم بإننا لا نمتلك (ما يكفي لإدانة (هايباك

Ne yazık ki savcılık Claire'i cinayetle suçlamak için yeterli delile sahip olduğumuza karar verdi.
لسوء الحظ، قرر المدعي العام أن لدينا ما يكفي من الأدلة لإدانة (كلير) بجريمة القتل

Northbrook cinayetleri için birisini mahkûm etmenize yönelik yoğun bir baskı vardı değil mi?
تشايلدز .. لقد كنت تحت ضغطٍ شديد لإدانة شخص ٍ ما

Northbrook cinayetleri için birisini mahkûm etmenize yönelik yoğun bir baskı vardı değil mi?
تشايلدز .. لقد كنت تحت ضغط شديد لإدانة شخص ٍ ما