"لإستعادتها" - Translation from Arabic to Turkish

• geri almak için
• geri getirmek için

Onu geri almak için O kadar uğraştığını unuttun mu?
أنسيت؟ متأكد بأنك ستواجه الكثير من المشاكل لإستعادتها

Bu da demek oluyor ki geri almak için polise gitmek dışında her şeyi yaparlardı.
ممّا يعني أنّهما سيفعلان أيّ شيءٍ ما عدا تبليغ الشُرطة لإستعادتها. قد تكونين مُحقة.

Kritik sağlayacak birinden tavsiye alarak şehri geri almak için hareket etmemiz gerek.
النصيحة من شخص مهم هي أننا يجب أن نتحرك لإستعادتها

O halde O'nu geri almak için hızlı davranmalıyız.
إذاً يستحسن بنا القيام بكل شيء بوسعنا لإستعادتها سريعاً

O zaman onu çabucak geri getirmek için el ele verseniz iyi olur çünkü sizin adınıza çok utandım.
يجب أن تجمعوا عقولكم معاً و جدوا طريقة لإستعادتها وبسرعه لأنني في الحقيقة خجل منكم

Hacklediğin istihbarat varya, onu geri almak için buradayım.
أنت ، البيانات التي سرقتها أنا هنا لإستعادتها

Onu geri almak için ne yapacagim umrumda degil.
ولا يهمني ماذا سأفعل لإستعادتها

Onu geri almak için 15 sene mücadele ettim.
وقد قضيتُ 15 عاماً أناضل لإستعادتها

ve O'nu geri almak için yapabileceğin bir şey yok.
و ما من شيءٍ يمكنك فعله لإستعادتها

Günün birinde Mars, Ceres'in kontrolünü Dünya'dan çekip alma gücünü kullanacak ve Dünya da geri almak için savaşa gidecek.
في يوم ما ، سيستخدم المريخ قوته لإنتزاع السيطرة على " سيريس " من كوكب الأرض والأرض ستخوض الحرب لإستعادتها من جديد

Bu yüzden bunu geri almak için bu adamı tuttunuz.
وهو سبب استئجارك لهذا الرجل لإستعادتها

Onu Kripton'a bağlayan son şey, o kristal. geri almak için her şeyi yapacaktır.
تلك رابطتها الأخيرة بـ (كريبتون) ستقوم بأي شيء لإستعادتها

geri almak için buradayım.
أنا هنا لإستعادتها

Onu geri almak için her şeyi yaparız.
سنفعل اي شيءٍ لإستعادتها

Robert onu geri almak için savas açmis.
(روبرت) أشعل حرباً لإستعادتها

Onu geri almak için.
لإستعادتها.

Onu geri getirmek için ne yapardın?
ما الذى قد تفعليه لإستعادتها ؟

Bazı insanlar Chatswin Günlüklerini gerçekten umursuyordu ve onu geri getirmek için imza kampanyası başlattılar.
"بعض الناس إهتموا حقاً لصحيفة "تأريخ الاحداث الماضية وبدأوا بعريضة لجمع التواقيع لإستعادتها