| Ben gidip yemek yapmaya başlayacağım çünkü mutfak diğer tarafta. | Open Subtitles | سأذهب لإعداد العشاء, لأنّ ذلكَ سيكون في الغرفة المجاورة. |
| Akşam için yemek yapmaya gönüllü oldum. Hazırlık yapıyordum. | Open Subtitles | لقد تطوّعتُ لإعداد العشاء لهذه الليلة، وأحاول تجهيز كلّ شيءٍ. |
| yemek yapmaya sen gönüllü olmuştun. | Open Subtitles | اعتقدت أنك تتوطعت لإعداد العشاء |
| Ben gidip, yemek hazırlayayım. İyi sürünmeler! | Open Subtitles | لذا ، سأذهب لإعداد العشاء آثار أقدام سعيدة! |
| Ben gidip, yemek hazırlayayım. | Open Subtitles | لذا، سأذهب لإعداد العشاء |
| Ben yemeği hazırlamaya gidince ortadan kayboldu. | Open Subtitles | أنا ذهبت لإعداد العشاء و هي إختفت |
| Ben küçük bir akşam yemeği hazırlamaya cüret ettim. | Open Subtitles | أنا سمحت لنفسي لإعداد العشاء. |
| Biz de tam yemek yapmaya başlayacaktik. | Open Subtitles | نحن نستعدّ لإعداد العشاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 