"لإنقاذكَ حياتي" - Translation from Arabic to Turkish

• hayatımı kurtardığın

Demek istediğim sağol hayatımı kurtardığın için.
حسناً، ما أعنية حقيقة هو شكراً لك.. لإنقاذكَ حياتي

En azından şimdi hayatımı kurtardığın için sana doğru düzgün teşekkür edebilirim.
على الأقل بوسعي أن أشكركَ الآن لإنقاذكَ حياتي.

Ama hayatımı kurtardığın için teşekkür ederim.
.لكن، شكراً لك لإنقاذكَ حياتي

hayatımı kurtardığın için teşekkürler doktor.
-شكراً لإنقاذكَ حياتي يا دكتور .