| Um,hayatımı kurtardığın için sana minnettarım. Arkadaşlarımı özgür bırakmak için bana... ..yardım etmek isteyip istemediğini... | Open Subtitles | أنا ممتن لك لإنقاذك حياتى وكذلكلمساعدتكلىلتحريرأصدقائى.. |
| Şu: "Teşekkür ederim. hayatımı kurtardığın için teşekkür ederim, Beth." | Open Subtitles | ما رأيك فى شكرا لك يا "بيث" لإنقاذك حياتى ثانية؟ |
| Haftada bir düzenli olarak hayatımı kurtardığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لإنقاذك حياتى على الأقل لمرة فى الأسبوع |
| Kayıt dışı hayatımı kurtardığın için sağol. | Open Subtitles | ... سراً .. شكراً لإنقاذك حياتى |
| hayatımı kurtardığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك لإنقاذك حياتى |
| hayatımı kurtardığın için ben teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً ، لإنقاذك حياتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 