Galiba, insanları kurtarmak için vinci kullanıyorlar. | Open Subtitles | نعتقد أنهم يستخدمون الرافعه لإنقاذ الناس. |
Artık bu şekilde yaşamak zorundayız bilmeseler bile, istemeseler bile insanları kurtarmak için gölgelerin içine çekilerek. | Open Subtitles | هكذا سوف نعيش الآن في الظلال لإنقاذ الناس حتى حينما لا يعرفون ذلك ولا يريدون ذلك |
Bana nasıl hızlı daha olacağımı, nasıl daha güçlü olacağımı insanları kurtarmak için güçlerimi nasıl kullanacağımı öğretmişti. | Open Subtitles | علمني كيفية الحصول على نحو أسرع، كيفية الحصول على أقوى و كيفية استخدام سلطاتي لإنقاذ الناس. |
Koşullandığım şeyi yapmak için, onunki karşılığında Hayat kurtarmak için kullandım onu. | Open Subtitles | أنا استعملته لفعل ما انا منقاد لفعله لإنقاذ الناس على حسابه |
Daire'ye Hayat kurtarmak için katıldım. | Open Subtitles | انضممت للشرطة الفدرالية لإنقاذ الناس |
Hayat kurtarmak için ne güzel bir gün! | Open Subtitles | ! يا له من طقس رائع لإنقاذ الناس |
İnsanları kurtarmaya ve tabii her yere sevgi dağıtmaya geldim. | Open Subtitles | وأنا هنا لإنقاذ الناس وأنشر السعادة في كل مكان |
Önce alarmı çalıştırdın peşimizde Wraithlerin olduğunu bile bile insanları kurtarmak için durdun. | Open Subtitles | أطلقت أجهزة الإنذار ثمّ توقفت لإنقاذ الناس... |
Arkanı döndün ve insanları kurtarmak için yeni bir mücadeleye mi giriştin? | Open Subtitles | ذهبت وبدأت عمل لإنقاذ الناس |
Babam araştırmalarını insanları kurtarmak için kullandı Damon. Çocukları, aileleri... | Open Subtitles | والدي سخّر أبحاثه لإنقاذ الناس يا (دايمُن)، أطفال وعائلات. |
Dünya'daki insanları kurtarmak için tek şansımız bu. | Open Subtitles | (براند) {\cH92FBFD\3cHFF0000}إنّها فرصتنا الوحيدة لإنقاذ الناس على "الأرض" |
Hayat kurtarmak için her şansı kullanırız. | Open Subtitles | نحن نتحين الفرص لإنقاذ الناس |
Hayat kurtarmak için ne güzel bir gün! | Open Subtitles | ! يا له من طقس جيد.. لإنقاذ الناس |
Binanın içindeki insanları kurtarmaya giderken bu oldu. | Open Subtitles | هذا حدث عندما ذهب للمبنى لإنقاذ الناس |
Hayatımı insanları kurtarmaya adadım. Zarar vermeyeceğime yemin ettim. | Open Subtitles | لقد كرسّت حياتي لإنقاذ الناس |