"لإيقاْف" - Translation from Arabic to Turkish

• durdurmak
• durdurması

Evi durdurmak için ölüm değil, bir canın kurban edilmesi gerek.
لإيقاْف العمليةِ ، البيت يَحتاجُ .إلى تضحية بالحياةِ بدلاً مِنْ الموتِ

Şiddeti durdurmak için bir şeyler yapabileceğine gerçekten inanıyor musun?
تَعتقدُ حقاً بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يفعل شيءُ لإيقاْف العنفِ؟

Nasty'yi geçici de olsa durdurmak içinse, büyük hayalgücü okuyucusu olağanüstü cesur özel bir genç adam gerekecektir.
لإيقاْف المستويِ الشرّيرِ بشكل مؤقت، يَتطلّبُ إنسان شاب خاصّ قارئ نهم ذو خيالِ عظيمِ وشجاعة إستثنائية

Etkisinde olduğun büyünün düğünü durdurması gerekiyordu.
السحر أنت كُنْتَ تحت إفترضَ لإيقاْف الزفاف.

Testleri durdurması ve lanet ilacı yeniden tasarlaması için Kenny'ye baskı.
ضغط على كيني... لإيقاْف الإختباراتِ، صمّمْ ثانية المخدّرَ الداميَ.

Ama onu sadece Nasty'yi durdurmak için kullanacaksın.
لكن. يَجِبُ أَنْ تَستعملَه فقط لإيقاْف الشرّيرينِ.

Nasty'yi durdurmak için Oran'ın gücünü kullanmamalısın.
أنت لا يَجِبُ أنْ تَستعملَ سلطاتَ وهران لإيقاْف الشرّيرينِ.

Selleri durdurmak için. Anlıyor musunuz?
لإيقاْف الفيضانِ هَلّ بالإمكان أَنْ تَفْهمُ ذلك؟

Müslümanları durdurmak için hiçbirşey yapamıyoruz. Belki siz yardım edersiniz.
لا نَستطيعُ عمل أيّ شئُ لإيقاْف المسلمون، لَرُبَّمَا يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَينا.

BM dökülen kanı durdurmak için araya girecek mi?
هل سَتتدخّل الأمم المتّحدة لإيقاْف إراقةِ الدماء ؟

Nikâhı durdurmak sana bağlı, biliyor muydun?
يعود الأمر لأنت لإيقاْف الزفاف، تَعْرفُ.

Lütfen kuzey buzullarının erimesini durdurmak için ulu kudretini kullan.
رجاءً إستعملْ قوَّتَكَ الهائلةَ لإيقاْف ذَوَبان قبَّعاتِ الثلجِ القطبية

Moriarty'i durdurmak için yeteneklerini kullanman gerektiğini söylüyordun.
قُلتَ بأنّك تَحتاجُ كُلّ كليّاتكَ لإيقاْف Moriarty.

Düğünü durdurmak için.
لإيقاْف الزفاف.