"لاأظن" - Translation from Arabic to Turkish

• düşünmüyorum
• sanmam
• Sanmıyorum

Bunun ulaşılamaz, uyumlu bir ütopya olduğunu düşünmüyorum. Kutuplaşmanın zıttının ikilik olduğunu düşünüyorum.
لاأظن انها مدينة فاضلة متناغمة لايمكن الوصول إليها، أعتقد أن عكس التناقض الازدواجية.

Ben öyle düşünmüyorum, öfkenin kaynağı Mason'ın güvenliğinden çok daha büyük.
.. لاأظن هذا . لأنه غضبك أكبر من سلامة مايسون

Anakart ıslanmış. Tamir edebileceğimizi düşünmüyorum.
اللوحة الأم غارقة بالماء .لاأظن أنه يمكننا أصلاحه

Buralarda büyük bir şey yakalayacağını sanmam, Teğmen.
لاأظن انك ستمسك اى شئ كبير هنا ايها الملازم

- Aklı başında biri olabilir mi, efendim? - Hiç Sanmıyorum, canım.
ـ أتظنه رجلا ذكيا ياسيدى ـ لاأظن ذلك يا عزيزتى

Daha fazla detaya girmeyi düşünmüyorum.
لاأظن أن ذلك يستدعي الكثير من التفاصيل

Bunu onaylayacağımı düşünmüyorum.
لاأظن أنه يمكنني الاستمرار بهذا

Yine de başka ailenin, Ollie için iyi bir seçenek olduğunu düşünmüyorum.
لكن لاأظن ان نظام الرعاية جيد لأولي

Böyle bir konuda yalan söyleyeceğini asla düşünmüyorum.
لذا لاأظن ابدا انه يكذب بشأن هذا

Henüz sokaklara geri dönmeye hazır olduğunu düşünmüyorum.
هارون لاأظن انك جاهز للعوده الى الشارع

Bana çay yapmak istediğini düşünmüyorum.
لاأظن أنكِ ستعدين لي بعض الشاي

Hayır, ben öyle düşünmüyorum.
لا, لاأظن ان هذا افضل.

En kötü Kral olduğumu düşünmüyorum!
لاأظن أنني ملك سيئ

Sonra... Kendini hazırladığını düşünmüyorum Erica.
... لاحقاً لاأظن انكِ مستعده ايركا

Öyle düşünmüyorum.
- لا, لاأظن هذا

Kaygılanmayın zaten, öyle olduğunu sanmam.
.لاتكن كذلك لأني لاأظن انها السبب 191 00: 08: 20,801

sanmam. Karnım ağrıyor.
لاأظن هذا, أنا أعاني من ألالم في المعدة

Hayır, bizimle böyle kafa bulacağını sanmam.
لا, لاأظن أنه يخدعنا هكذآ

Sanmıyorum. Bir papazda olması gerektiği kadar ister üst ister alt kesim olsun her türlü topluma uyum sağlama becerisine sahip olduğuma inanıyorum.
لا,لاأظن أحسب أننى أمتلك البراعة لأكون رجل دين مرغوب

Sadece onun yemekte iyi arkadaşlık edebileceğini Sanmıyorum.
أنا فقط لاأظن أنها ستكون صحبة جيدة على العشاء

Ama şunu söylemeliyim ki, altı yılın bir devre denk geldiğini Sanmıyorum.
علي القول , أنا لاأظن أن 6 سنوات تعتبر حقبة