| - Misafir listesini tamamlaman lazım! | Open Subtitles | -أريدك أن تنهي لائحة المدعوين ! |
| - Misafir listesini tamamlaman lazım! | Open Subtitles | -أريدك أن تنهي لائحة المدعوين ! |
| En azından adım listede ve kapıda çalışmıyorum. | Open Subtitles | على الأقل أنا في لائحة المدعوين لا أشتغل على البوابة |
| Rinche partiye erken gelmişsin, üstelik listede ismin olduğunu da hatırlamıyorum. | Open Subtitles | أيها الحارس، قد أتيت باكِرًا للحفلة ولا أتذكر رؤية اسمك على لائحة المدعوين |
| Ben listede olduğumuzu sanıyordum, ama listeye giremediğimiz ortaya çıktı çünkü bizi listeye yazıracak olan | Open Subtitles | اعتقدت أننا على لائحة المدعوين لكن تبين أنه لا يمكن وضعنا على اللائحة لأن الرجل الذي سيضعنا على اللائحة... |
| - Adım listede olmalı. | Open Subtitles | -اسمي في لائحة المدعوين حتماً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 