"لابد أن نذهب" - Translation from Arabic to Turkish

• Gitmeliyiz

Onunla bir ilgisi bir şey olsa gerek. Hemen oraya Gitmeliyiz.
لابد من وجود علاقة لها بالأمر لابد أن نذهب هناك الأن.

O zaman, karıma şöyle dedim, "Adalet için, Don Corleone'ye Gitmeliyiz."
فقلت لزوجتى من أجل العدالة لابد أن نذهب لدون كورليونى

İşe Gitmeliyiz. Geç kalacağız... gene.
لابد أن نذهب للعمل يا فتيات والأ سنتأخر مجددا

Sana iki, acele etmek istemiyorum, bak ama Gitmeliyiz.
اسمعا ، لا أقصد أن أستعجلكما لكن لابد أن نذهب

Beyaz Saray'a Gitmeliyiz. - Pentagon'la bir güvenlik toplantısı ayarladım.
لابد أن نذهب للبيت الأبيض، لقد رتبت لاجتماع أمني مع البنتاجون

Hemen polis arabasına Gitmeliyiz. Yürüyün!
لابد أن نذهب إلى سيارة الشرطة الان، تحركوا

Bak, kimse bir şey görmemiş, Don Victor'a Gitmeliyiz...
لم ير أحد أي شيء لابد أن نذهب إلى دون فيكتور

Buna hazır olmadığını biliyorum ama kimse olamaz. Gitmeliyiz.
ولكن ليس هناك أحد مستعد لهذا الموقف لابد أن نذهب الآن

Bir an önce Gitmeliyiz. İkinci bir şansımız olmayabilir.
لابد أن نذهب ربما لا نحصل على فرصة ثانية

Hemen güvenli bir yere Gitmeliyiz.
نحن أيضاً لابد أن نذهب إلى مكان أمين

- Gitmeliyiz bayan Harris..hem de hemen
لابد أن نذهب يا هاريس لابد أن نذهب الآن

Yemeyi bırakın! Hemen Gitmeliyiz!
لا وقت للطعام لابد أن نذهب الأن

İş arkadaşların geldi diye tahmin ediyorum. - Gitmeliyiz.
أتصور أن هؤلاء زملائك لابد أن نذهب

O zaman, karıma şöyle dedim, "Adalet için, Don Corleone'ye Gitmeliyiz."
فقلت لزوجتي من أجل العدالة (لابد أن نذهب لدون (كورليوني

Beni dinle, sadece arabaya kadar Gitmeliyiz.
أسمع، لابد أن نذهب للسيارة

Sam, Sam Gitmeliyiz.
سام لابد أن نذهب

Güvenli bir yere Gitmeliyiz.
لابد أن نذهب إلي مكان آمن

- Efendim, Gitmeliyiz. Hemen.
-سيدي، لابد أن نذهب الآن

Gitmeliyiz.
لابد أن نذهب