Peki. Yorgun olmalısın. Biraz dinlen artık, olur mu? | Open Subtitles | الان لابد انكِ متعبة ارتاحي جيداً حسناً ؟ |
Bu unvanı yatakta Griffith'e sergilediğin yeteneklerinle elde etmiş olmalısın. | Open Subtitles | لابد انكِ كسبتِ هذا اللقب من خلال مهاراتكِ بالفراش مع زعيمكِ جريفيث |
Hyeong benimle New York'ta hiç karşılaşmamış benzetmiş olmalısın. | Open Subtitles | لقد قال انه لم يقابلنى فى نيو يورك لابد انكِ مخطئة على الارجح |
Listeye yanlış bakmış olmalısın. | Open Subtitles | لابد انكِ نظرتي للقائمه بشكل خاطئ |
Kazanmayı gerçekten istiyor olmalısın. | Open Subtitles | لابد انكِ ترغبين بالفوز في هذه المسابقه |
- Tabii ki de, yorgun olmalısın. | Open Subtitles | أجل بالتأكيد ، لابد انكِ متعبة |
Ünlü olduğun için mutlu olmalısın. | Open Subtitles | لابد انكِ سعيدة للغايه لانك مشهورة |
Yalnız hissediyor olmalısın, değil mi? | Open Subtitles | لابد انكِ تشعرين بالوحدة ، أليس كذلك ؟ |
Onu Vivian'dan duymuş olmalısın. | Open Subtitles | لابد انكِ سمعتيها من فيفان. |
Delirmiş olmalısın, bunu içemem. | Open Subtitles | لابد انكِ جننتِ. لن اشرب هذا. |
Dalga geçiyor olmalısın, değil mi? | Open Subtitles | لابد انكِ تمازحينني؟ |
Dalga geçiyor olmalısın! | Open Subtitles | لابد انكِ تمزحين |
Oldukça iyi olmalısın. | Open Subtitles | لابد انكِ جيده جداً |
Oldukça iyi olmalısın. | Open Subtitles | لابد انكِ جيده جداً |
En azından bir kere sevmiş olmalısın. | Open Subtitles | لابد انكِ احببتيه مرةً |
Giller'ın büyüsünün sana yaptıklarından sonra tükenmiş olmalısın. | Open Subtitles | لابد انكِ مُنهكة بعد ما فعله سحر( جيلر)بكِ.. |
Charlie'nin vasiyetini değiştirdiğini öğrendiğinde oldukça üzgün olmalısın. | Open Subtitles | لابد انكِ كنت مستاءه جدا |
Riley'in dilinden düşmeyen meşhur Georgie sen olmalısın. | Open Subtitles | اذاً, لابد انكِ (جورجي) المشهورة. التي كانت (رايلي) تمدح منها. |
Sen Alice olmalısın. | Open Subtitles | اوه ، لابد انكِ اليس |
Açlıktan ölüyor olmalısın. | Open Subtitles | لابد انكِ جائعة |