| Hayatının yapılacaklar listesi durmadan değişen bir belge olmalı. | Open Subtitles | قائمة الأعمال التي تقوم بها في حياتك لابد وأنّها مُحيرة. |
| Öyle olmalı. Başka bir açıklaması olabilir mi? | Open Subtitles | لابد وأنّها كذلك وإلا فما هو التفسير المنطقي لها؟ |
| Yüzbaşı, sizin için uzun bir yolculuk olmuş olmalı. | Open Subtitles | أيّها القائد لابد وأنّها كانت سفرةٌ طويلة |
| Seni can evinden vurmuş olmalı? | Open Subtitles | لابد وأنّها أعادت لك ذكريات مريرة؟ |
| Bana bulaştırmış olmalı. | Open Subtitles | لابد وأنّها قد نقلت لي العدوى |
| İyi olmalı. | Open Subtitles | لابد وأنّها دواء للـ"الزّرَق." |
| Bardakta çatlak olmalı. | Open Subtitles | .لابد وأنّها كسرة زجاج |
| Bir çeşit üs olmalı. | Open Subtitles | أعني، لابد وأنّها قاعدة |
| Hemşire Laurie beni alırken gördü mü bilmiyorum, ama yatağımın altına saklarken görmüş olmalı ki o gece odama geldi... | Open Subtitles | (لاأعلم إن كانت الممرضة (لوري قد رأتني آخذها، لكنّ لابد وأنّها رأتني أخفيها تحت الفراش، لأنّها .. جائت إلى غرفتي تلك الّليلة |
| - Unutmuş olmalı. - Pekala. | Open Subtitles | لابد وأنّها نست ذلك - حسنٌ - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 