"لابلانت" - Translation from Arabic to Turkish

• LaPlante

Şu anda yanımızda esrarengiz Bernie LaPlante'nin karısı olduğunu söyleyen Evelyn LaPlante var-
لدينا على الهواء السيدة إيفلين لابلانت التى تقول أنها زوجته زوجة المدعو لابلانت

"Teknik"ten ne kastettiğini anlamadım, bay LaPlante.
أنا لا أفهم ماذا تقصد بهذه التقارير الفنية يا سيد لابلانت

Ve şimdi John'a şantaj yapan Bay LaPlante'ye sattı.
و باعها للسيد لابلانت الذى ابتزه فيما بعد

LaPlante, görünüşe göre John Bubber'ı oturmaya ikna etmiş ve iki adam konuşmaya dalmış haldeler.
يبدو أن لابلانت أقنع بابار بالجلوس و يبدو أن الرجلان منهمكان فى حديث ما

Birşeyler ters gittiğinde ya da acil durumlarda Bernie LaPlante olduğunu unutup, insan gibi davranıyor.
عندما يحدث خطأ أو تكون هناك حالة طارئة عندما ينسى أنه بيرنارد لابلانت و يتصرف كإنسان انظرى

Bubber ve LaPlante iki fincan kahve istemişler-
علمنا أن بابار و لابلانت طلبا كوبين من القهوة

Yeni aldığımız bir habere göre LaPlante çalıntı mal alım-satımı yapmaktan mahkum edilmiş bir suçlu.
علمنا الآن أن لابلانت قيد المحاكمة بتهمة بيع البضائع المسروقة

Maddi sıkıntılarınız olduğunu biliyorum, bay LaPlante ama acaba size geçen hafta verdiğim borcu...
سيد لابلانت أنا أعلم أنك بضائقة مالية و لكنى أتساءل عن ... ...

Bay LaPlante, benim görevim, bu görüşmeye dayanarak mahkumiyet hakkında tavsiyede bulunmak.
سيد لابلانت... مهمتى هى أن أضع توصيات بالحكم فى قضيتك بناءاً على هذه المقابلة

LaPlante, tutuklusun!
سيد لابلانت .. أنت رهن الإعتقال

Yalnız LaPlante'nin suçluluğundan emin olmak istiyorum.
أريد فقط أن أتأكد من كذب لابلانت

LaPlante gibi biri nasıI ödül alır?
كيف حصل لابلانت على هذه الجائزة ؟

Bütün bunlar bilinmiyor, Chucky. John yaşarsa, LaPlante onu ikna edecek.
إذا عاش جون فإن لابلانت سيؤكد له

Bu LaPlante de, kim?
من هو لابلانت هذا ؟ بحق الجحيم

Biraz önce Bernard LaPlante'nin hayatını kurtardığım doğru.
حسناً .. أنا انقذت لابلانت الآن

B. LaPlante yüreğinin derinliklerinde, nazik ve mükemmel biridir.
بيرنى لابلانت انسان محترم رائع

Bay LaPlante, seni suçlu buldular.
- سيد لابلانت ... لقد أجمعوا على أنك مذنب

Bay LaPlante, hala çalışıyor olmanız, sicilinizin temiz olmasına dayanarak, cezanızı 6 gün erteleyerek, aynı kefalet koşullarında serbest kalmanızı kabul ettim.
- سيد لابلانت لقد اقتنعت أنك ... . و بفعل عملك المتواصل

Hapse, demek istiyor, bay LaPlante.
إنه يقصد السجن سيد لابلانت.

Senin baban, Bernie LaPlante.
أبوك هو بيرنى لابلانت