Eve hoşgeldin partisi, 1945 yılı, Kuzenim Herbie için. | Open Subtitles | من هذا؟ إنها حفلة الترحيب بالعودة التي أقيمت في العام 45 لابن عمي هيربي |
Yarın Kuzenim Russell'ın evine gideceğiz. | Open Subtitles | حتى غدا نحن نذهب ستعمل على لابن عمي بيت رسل. |
Sen Kuzenim Jimmy için yeterince iyi değilsin ama benim için biçilmiş kaftansın. | Open Subtitles | أنت لست جيدا بما فيه الكفاية لابن عمي جيمي... ... ولكن أنت مجرد مثاليا بالنسبة لي. |
Kuzenime bir yardımda bulunmak için okyanusun ortasındaki önemsiz bir adadan hava durumu raporu vermek ister misin? | Open Subtitles | في جزيرة صغيرة وسط المحيط الأطلسي كمعروف لابن عمي حقاً |
Kuzenime, kutu kutu kıyafet göndermişti. | Open Subtitles | كانت قد أرسلت صناديق من الملابس و أشياء لابن عمي |
kuzenimin aldığı doğum günü hediyesi. | Open Subtitles | هذه هي هدية عيد ميلاد لابن عمي. |
Kısa bir süre önce bu bar Kuzenim Johnny'ye aitti. | Open Subtitles | قبل وقت ليس ببعيد كان " هذا الملهي ملك لابن عمي " جوني |
Saygısızlığa tahammül edemem. Kuzenim bile yapsa. | Open Subtitles | لا اتساهل في عدم الاحترام حتى لابن عمي |
Kuzenim Ira'nın ergenlik töreninde Led Zeppelin'in birleşmesi. | Open Subtitles | فرقة (زابلين ريونايتنغ) حضروا حفل البلوغ اليهودي لابن عمي (آيرا)؟ |
Kuzenim Ira'nın ergenlik töreninde Led Zeppelin'in birleşmesi. | Open Subtitles | فرقة (زابلين ريونايتنغ) حضروا حفل البلوغ اليهودي لابن عمي (آيرا)؟ |
Kuzenim Mose için. | Open Subtitles | انها لابن عمي موس |
Kuzenim için bişeyler yapmam gerek di mi. | Open Subtitles | أنّي أفعل كل شيء لابن عمي. |
Kuzenim Jingim'e saygım sonsuz ancak bence Han şimdi hükmünü öne sürmeli. | Open Subtitles | ...(مع احترامي لابن عمي (جينجام الخان وجب عليه الآن تأكيد سلطانه |
Kuzenim Jingim'e saygım sonsuz ancak bence Han şimdi hükmünü öne sürmeli. | Open Subtitles | ...(مع احترامي لابن عمي (جينجام الخان وجب عليه الآن تأكيد سلطانه |
Kuzenime bisikletimi vermiştim ve arada da olsa bir daha binmeme izin vermemişti. | Open Subtitles | الأمر أشبه عندما أعطيت دراجتي لابن عمي ولم يعد يسمح لي بركوبها بين الحين والاخر |
Balo için seksi bir kavalye ayarlayıp Kuzenime yardım etmiştim sonradan terapistinden duydum ki aslında etmemişim. | Open Subtitles | قمت مره بتمثيل دور الحبيبه لابن عمي في حفله المدرسه قمت بمساعدته ولاحقا وفقاً لطبيبه النفسي لم اساعده |
Benim değil Yemin ederim, kuzenimin. | Open Subtitles | إنهم ليسوا ملكي أقسم أنهم لابن عمي |