"لاتتحدث" - Translation from Arabic to Turkish

• konuşma
• konuşmuyorsun
• konuşmuyor
• konuşamazsın
• konuşmaz
• Sakın
• konuşmayı kes
• fazla düşünme

Eğer bir barikata rastlarsak konuşma. Ben konuşacağım.
اذا وجدنا حاجز أمامنا لاتتحدث , سأتحدث أنا

- Küçük bir kızmışım gibi konuşma.
لاتتحدث معي كما أنني فتاة صغيرة أنا ليست فتاة صغيرة

- Olay, onun kontrolünden çıkıyor. - Burada değilmişim gibi konuşma.
الأمر خرج عن سيطرته لاتتحدث كأنى غير موجود ، أيها الطبيب النفسى

Sürekli antrenman yapıyor, o içeceklerden içiyor, kereviz yiyor ve kimseyle konuşmuyorsun.
تلك العصيرات اللعينه و تأكل الكرفس وانت لاتتحدث مع اي احد

Neden gidip onunla konuşmuyorsun? Senin için yanıp tutuşuyor.
لماذا لاتتحدث معها هي رطب جدا بالنسبة لك

Laura hiç konuşmuyor. Magnus ağlıyor, okula gitmek istemiyor.
لورا لاتتحدث معي وماغنوس يرفض الذهاب للمدرسة

Evleneceğin kızla striptizciler hakkında... konuşamazsın.
.. لاتتحدث مع عروسك عن راقصات التعري لايعجبهم هذا بالإضافه راقصات التعري مثل ..

-Anlaşılan bu sefer onu elinden kaçırıyor. -Salak herif, ben burada yokmuşum gibi konuşma!
الأمر خرج عن سيطرته لاتتحدث كأنى غير موجود ، أيها الطبيب النفسى

Benimle yeni yattığın bir aşifteymişim gibi konuşma.
لاتتحدث الى كفتاة سيئة السمعة مارست معها الجنس

Asla yabancılarla konuşma!
قال أنه صديقك لاتتحدث للغرباء أبدا, حسنا؟

Benimle, becerdiğin hayranlarından biriymişim gibi konuşma.
لاتتحدث إلي وكأنني في أحد الجماعات التي كنت تنتمي إليها

Onun hakkında konuşma, blog'unda yazma veya tweet atma. Anladın mı?
لاتتحدث عن هذا , لاتكتبه في المدونه ولاتكتبه بتويتر..

Yani, kim olduğumu sanıyorsun bilmiyorum ama beni hayal kırıklığına uğratan bir çocukmuşum yerine koyup konuşma.
أعني أنني لا أعلم من تظن أنني هو, ولكن لاتتحدث إلي كـ طفلٍ مخيبٍ للأمال.

Tanımadığın insanlarla konuşmuyorsun yani, değil mi?
أنت لاتتحدث إلى أناس لاتعرفهم, أليس كذلك؟

Sessizliğinden anladığıma göre kadınlarla konuşmuyorsun da sanırım?
هل افترض أن صمتك هذا يعني أنكَ لاتتحدث لي النساء أيضاً؟

Kendi hakkında konuşmuyorsun değil mi Mike?
تذهب بعيداً أنت لاتتحدث عن نفسك، اليس كذلك يا مايك؟

- O zaman bir şey yap. Arkadaşlarıyla konuşmuyor. İçine kapanmış durumda.
انها لاتتحدث لأصدقاءها ومنغلقة على نفسها

Bizimle ya da babasıyla konuşmuyor olabilir ama birileriyle konuşmak zorunda.
حسناً ، ربما قد لاتتحدث إلينا أو اباها لكنها ستتحدث إلى احدهم

O konuda benimle konuşmuyor.
إنّها لاتتحدث معي بشأن ذلك ، يافتى

Babanla o şekilde konuşamazsın.
لاتتحدث الى والدك بهذه الطريقه

Hastaları hakkında pek fazla konuşmaz.
هيَ لاتتحدث عن مرضاها بالعادة.

Sakın bana rock'n roll'dan bahsetme! Orada barlarda bunu yaşayan benim!
لاتتحدث معى عن الروك اند رول فأنا احياها كل لحظة بالنوادى

Cindy ile ilgili konuşmayı kes yoksa o koca kıçını tekmelerim!
اصمت لاتتحدث عن سيندي قبل ان ابرحك ضرباً

"Dün olanları çok fazla düşünme.
لاتتحدث عن ما حدث بالأمس.