"لاتدعوه" - Translation from Arabic to Turkish

    • izin vermeyin
        
    Size ne dedim? Lütfen! Bana bunu yapmasına izin vermeyin. Open Subtitles هذا ما أخبرتكم عنه أوه,أرجوكم,لاتدعوه يفعل هذا بى
    Düşmesine izin vermeyin. Şu Ayrılıkçı droidlerin arkasına birkaç birlik geçirmeliyim. Open Subtitles لاتدعوه يسقط احتاج ان احصل على بعض القوات خلف هولاء الاليين الانفصاليين
    Çözünmesine izin vermeyin! Acele edin! Open Subtitles أمسكوا رقم "2"، هُناك بالقرب من الغرفة، لاتدعوه يهرب.
    Takip edin! Kaçmalarına izin vermeyin! Open Subtitles الحقوا بهم لاتدعوه يهرب
    Kaçmasına izin vermeyin! Peşini bırakmayın! Open Subtitles لاتدعوه يفر منكم
    - Allah kahretsin! - Kaçmasına izin vermeyin! Open Subtitles اللعنة لاتدعوه يهرب
    Gitmesine izin vermeyin. Open Subtitles لاتدعوه يفلت منكم
    Bir saniye bile uyumasına izin vermeyin. Open Subtitles لاتدعوه ينام حتى ولو ثانيه
    Carson'ı durdurun. Uçmasına izin vermeyin. Open Subtitles أوقفوا كارسون , لاتدعوه يقلع
    - Kaçmasına izin vermeyin! - Vurun! Open Subtitles .لاتدعوه يفلت- .أطلقوا عليه-
    Çabuk, bilincini kaybetmesine izin vermeyin. Open Subtitles اسرعوا! لاتدعوه يفقد وعيه
    Gitmesine izin vermeyin! Open Subtitles لاتدعوه يذهب
    Gitmesine izin vermeyin! Open Subtitles لاتدعوه يذهب
    Kaçmasına izin vermeyin! Open Subtitles ! لاتدعوه... يفلت منكم
    Gitmesine izin vermeyin! Open Subtitles لاتدعوه يهرب
    Kaçmasına izin vermeyin! Open Subtitles لاتدعوه يهرب!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more