| O zaman neden Hollywood'a gitmiyorsun? Seni burada tutmayım. | Open Subtitles | إذن لماذا لاتذهبين إلى هوليود لأنني لا أستطيع ان اجعلكـ تفعلينها |
| - Neden kendi evine gitmiyorsun? | Open Subtitles | سوزان، لما لاتذهبين إلى مكانك الخاص؟ لأنه... |
| Neden bir koşu evime gitmiyorsun? | Open Subtitles | لما لاتذهبين إلى الشارع نحو بيتي |
| Tatlım 4 numarada müşterin var, neden o tarafa gitmiyorsun. | Open Subtitles | لديك زبون با الغرفه4 لم لاتذهبين بسؤعة؟ |
| - Neden eve gitmiyorsun anne? - Ne? Hayır. | Open Subtitles | لم لاتذهبين الى المنزل يا أمي ؟ |
| Neden yalnız başına gitmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لاتذهبين لوحدكِ ؟ |
| Neden uçakla gitmiyorsun? | Open Subtitles | لذا، لما لاتذهبين بالطائرة؟ |
| Evine neden gitmiyorsun? | Open Subtitles | لما لاتذهبين للمنزل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 