"لاتريدين التحدث" - Translation from Arabic to Turkish

• konuşmak istemiyorsun
• konuşmak istemiyor musun
• olayı konuşmak istemiyor

Sanırım bunun hakkında konuşmak istemiyorsun.
أعتقد أنك لاتريدين التحدث بهذا الشأن ؟

- Owen... Biliyorum, biliyorum, bu konuda konuşmak istemiyorsun.
أعلم, أعلم, أنت لاتريدين التحدث عنها

Benle konuşmak istemiyorsun biliyorum.
أعلم انكِ لاتريدين التحدث معي

Hayır, Karen, Bunu konuşmak istemiyor musun?
لا كارين ، لاتريدين التحدث عن هذا؟

Benimle konuşmak istemiyor musun?
لاتريدين التحدث إليّ؟

Hâlâ şu olayı konuşmak istemiyor musun?
أنتي مازالتي لاتريدين التحدث