"لاتفهم" - Translation from Arabic to Turkish

• anlamıyorsun
• Anlamıyorsunuz
• anlamıyor
• anlayamıyor
• anlamazsın
• Anlamadın
• anlayamazsın

anlamıyorsun. Beni görmeye geldiler ve cihazla ilgili sorular sordular.
أنت لاتفهم , أتوا لرؤيتي لقد سألوني عن أداة المعصم

anlamıyorsun. Proje 2501 in hala tam olarak bir hata olup olmadığını bile bilmiyoruz.
انت لاتفهم نحن حتى غير متاكدين من ان مشروع 2501 حقاً جرثومه

Clark, anlamıyorsun. Aydan gelmiş bile olsan umurumda değil.
إنك لاتفهم كلارك صحيح لايهمني إن كنت من القمر

Listemi gerçekten Anlamıyorsunuz değil mi Randy? Hayır.
أنت لاتفهم فعلاً قائمتي اليس كذلك راندي؟

Hemen polis merkezine getirmem yönünde emir aldım. Hayır, Anlamıyorsunuz.
لدي أوامر بإحضاره إلى القيادة العليا في الحال كلا , أنت لاتفهم

Faith? anlamıyor. Aşktan gözü kör olmuş.
فيث, انها لاتفهم الحب يجعلها لاترى الامور جيداً

Mia, insanlara yardım etmeye çalışıyorum bazen annen benim metodlarımı anlayamıyor
أنا أحاول مساعدة الناس ، مايا. أحياناً أمك فقط لاتفهم أساليبي.

anlamıyorsun! Geçebileceğime dair söz verdiler... / Ofisini ara.
انت لاتفهم انهم وعدوني باني استطيع ـ ـ اتصل بمكتبك

anlamıyorsun. Bunu giymem gerekiyor çünkü bunu giymeden iyi nasihatlerde bulunamıyorum.
انت لاتفهم انا بحاجه الى الفستان انا لا استطيع كتابه نصائح جيده بدونه

Şaka yapıyordum. anlamıyorsun. Benim ailemde ya cenaze levazımatçısı, ya da papaz olursun.
أنت لاتفهم ، لاأريد لأحد من عائلتي ان يكون قسيس او دافن موتى ، هذا كل مافي الامر

Sorun değil, bir iki tane biftek al, eve git ve çocuklarını besle. anlamıyorsun.
ليست مشكلة خذي بضع من شرائح اللحم واذهبي للمنزل واطعميهم انت لاتفهم

Henüz anlamıyorsun, ama insanların sana ihtiyacı var, işimize dönelim.
انت لاتفهم هذا, لكن الناس تحتاجنا, لذا دعنا نستمر

Hiçbir şeyi doğru anlamıyorsun!
أنت لاتفهم الأمور بشكل صحيح على أي حال

Hayır, beni dinle. Gene anlamıyorsun.
كلا أنت استمع لي أنت لاتفهم جين

İçeri girmem lazım. Anlamıyorsunuz.
يجب عليك السماح لي بالدخول أنت لاتفهم الوضع

Ordunun paralı askerlerle yaptığı anlaşmayı Anlamıyorsunuz.
أنت لاتفهم الترتيبات كان للجيش مقاولين خاصين مانوعية الترتيبات تلك ؟

Bırakın beni, efendim! Anlamıyorsunuz!
دعنى أذهب , سيدي أنت لاتفهم , سيدي

-Efendim, Anlamıyorsunuz! -Bu Romalı beyzadeler ne kadar muazzam?
سيدي أنت لاتفهم مدى عظمة هذان اللوردان؟

Çünkü annem beni anlamıyor ve Emmeline teyze de kek pişirmekle uğraşıyor.
لان والدتي لاتفهم ذلك وكل ماتفعله عمتي ايميلاين هو اعداد الكعك هذه الايام

Ama yeğenim yeryüzüyle farkı anlayamıyor.
لكن أبنة أخي لاتفهم الأشياء متلفة على الأرض

Sen işten anlamazsın..
انت لاتفهم العمل

Anlamadın sanırım. Ben Dr. Drake Ramoray'dim.
بيدو انك لاتفهم انا كنت الدكتور دريك راموري

Baba olmak ve çocuğunu bir daha göremeyeceğini bilmek ne demek anlayamazsın.
أنتَ لاتفهم ماهو حال أن تكون أباً وتعلم بأنكَ لنْ ترى طفلكَ مجدداً أبداً