| Kendine bakmadığını itiraf edecek misin yoksa yalana devam mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستعترفين أنك لاتنظرين للمراه ؟ أو ستستمرين بالكذب ؟ |
| Kendine bakmadığını itiraf edecek misin yoksa yalana devam mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستعترفين أنك لاتنظرين للمراه ؟ أو ستستمرين بالكذب ؟ |
| Neden hiç aynada kendine bakmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لاتنظرين الى نفسك بالمراه ؟ |
| Neden hiç aynada kendine bakmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لاتنظرين الى نفسك بالمراه ؟ |
| Aynada hiç kendine bakmıyorsun. | Open Subtitles | لاتنظرين لنفسك بالمراه |
| Kurguyla uğraşmadığın sürece kendine bakmayı sevmiyorsun. | Open Subtitles | بغير التحرير لاتنظرين الى نفسك |
| Kurguyla uğraşmadığın sürece kendine bakmayı sevmiyorsun. | Open Subtitles | بغير التحرير لاتنظرين الى نفسك |
| Aynada hiç kendine bakmıyorsun. | Open Subtitles | لاتنظرين لنفسك بالمراه |
| Yüzüme bakmıyorsun bile! | Open Subtitles | انت حتى لاتنظرين لي . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 