"لاحظتُه" - Translation from Arabic to Turkish

• fark ettim

İlk kez geçen gün Jim, sevgilim eve geldiğinde fark ettim.
لاحظتُه أولاً قبل أيام عندما غالي جيِم رَجعَ للبيت.

Ben de yeni fark ettim ve nasıl olduğunu merak ettim.
لاحظتُه نفسي من فترة قصيرة وأنا كُنْتُ أَتسائلُ كَمْ حَدثَ.

Ceketsiz gidiyordu, bu yüzden fark ettim.
كان يمشي دون معطف، لذلك لاحظتُه.

- İlk ben. - Hayır, birayı ilk ben fark ettim.
أنا الأوّل - لا مُستحيل، أنا لاحظتُه -

Ve sonra masasının üstünde duran şeyi fark ettim.
ثم لاحظتُه ملقىً على طاولتها

fark ettim.
لاحظتُه.