"لاحظتُ أنك" - Translation from Arabic to Turkish

• fark ettim

Hey, O bayanla fazla vakit geçirdiğini fark ettim.
أهلا. لاحظتُ أنك تمضي وقتا كثيرا مع تلك الفتاة

Harika bir sene geçirdiğini fark ettim. Aferin sana.
نعم، لاحظتُ أنك مررت بسنة جيدة أحسنت يا فتى

- Elinizi çok iyi kullandığınızı fark ettim.
لابأس، على الإطلاق. لاحظتُ أنك سريع بإستخدام يديك

Bu sabah uyandığımda gittiğini fark ettim.
لاحظتُ أنك قد ذهبتِ عندما استيقظت هذا الصباح

Hâlâ polimerlerle çalıştığınızı fark ettim.
لاحظتُ أنك مازلتم تعملون بمركب "البوليمر."

İzleyeceğimiz filme karar veremeyince şimdiye kadarki en iyi dramı görmediğini fark ettim.
{\fnAdobe Arabic}حين لمْ نتمكّن من انتقاء فيلمٍ، لاحظتُ أنك لم تري أفضل مقاطع الدّراما الموجودة.

Hayır. Sadece şunu giymediğini fark ettim.
لا لقد لاحظتُ أنك لا ترتديها