Üç ay boyunca uyuşturucu kullanmamıştı ve iki hafta sonra ölmüştü. | Open Subtitles | لقد كانت رصينة لمدة ثلاثة اشهر و لاحقاُ باسبوعين ,هى ميتة |
Üzgünüm, Jamie. Üzgünüm. Daha sonra görüşürüz, olur mu? | Open Subtitles | أنا اسف جيمي, انا اسف أراك لاحقاُ اوكي حقاً؟ |
Pekala, sizi seviyorum. sonra görüşürüz. - Seni seviyorum. | Open Subtitles | حسنا ، أحبكم ، أراكم لاحقاُ ، إلى اللقاء |
Daha sonra başarılarından dolayı burs alarak eğitimini tamamlamak için Amerika'ya gitti. | Open Subtitles | ذهب لاحقاُ إلى أمريكا في منحة دراسية للدراسات العليا |
Gidip takımı bilgilendireyim. sonra sizi ararım. | Open Subtitles | سأخبر الفريق بالأمر سأتصل بك لاحقاُ |
Tamam, sonra görüşü... Bana göz kırptığını gördün mü? | Open Subtitles | حسنا ، سنتحدث لاحقاُ - هل رأيتها غمزت إلي ؟ |
Kaldırma hareketini sonra öğreneceksin. | Open Subtitles | سوف تتعلمى هذا لاحقاُ |
Evet, her şeyi paketleyip toplamak için buraya bir ekip getirelim. Seni sonra arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاُ |
Seni sonra arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاُ |
Daha sonra bir araya gelsek? | Open Subtitles | هل نستطيع الإلتقاء لاحقاُ .. |
Uslu kız. sonra görüşürüz. | Open Subtitles | فتاة جيده , أراك لاحقاُ |
Uday Saddam Hussein, bir suikast girişiminden sonra sakat kaldı. 2003'te Amerikan kuvvetleri tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | (عُدي صدام حُسين) نجى من محاولة أغتيال، قُتلَ لاحقاُ من قبل القوات الأميركية أبان الغزو الأميركي للعراق سنة 2003. |
- sonra veririm. | Open Subtitles | سأعيده لك لاحقاُ |
sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، أراك لاحقاُ |
sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك لاحقاُ , إم |
Evet, evet. Ben sonra ararım. | Open Subtitles | حسناً حسناً سأتصل لاحقاُ |
Açıklamasını daha sonra araştırırız. | Open Subtitles | سنبحث عن تفسير لاحقاُ. |
sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك لاحقاُ. |
- Belki daha sonra. | Open Subtitles | - لاحقاُ ربما. |
- sonra konuşuruz. - Tamam. | Open Subtitles | -سنتحدث لاحقاُ |