"لاربع" - Translation from Arabic to Turkish

• dört

Bu çocuk bu fotoğraftaki güç sayesinde dört yıllık bir burs kazandı.
ذلك الصبي ربح منحة لاربع سنوات بقوة تلك الصورة

Bu fotoğrafı dört ile çarpın ve serayı görün bu sene ekim ayında açılacak. çünkü biz bu çiçekleri yetiştireceğiz şehrin yoksullarının yaşadığı bu yerin tam ortasında.
كبر تلك الصورة لاربع مرات و سترون المشتل الذي سيفتح في اكتوبر هذا العام لاننا سنربي تلك الازهار داخل وسط المدينة.

Kabul etmeliyim ki çok iyi... biriyle konuşma zahmetine bile katlanmayan dört adam için çok iyi.
يجب ان اعترف جيد جدا بالنسبة لاربع رفاق لم يتحدثوا لبعضهم البعض في ذلك اليوم

Pizza fırını dört yıl önce izi kaldı.
فرن البيتزا دائما يتسبب فى حرقى من سحب الشرائح لاربع سنوات

Uh, burayı terk edeceğim, dört mükemmel yılım olacak kolejde, ve sonra Prag 'a taşınacağım yada kendi video oyun şirketimi kuracağım onun gibi birşey işte.
سأترك هذا المكان بغباري لاربع سنوات في الجامعة و بعد ذلك سوف انتقل إلى براغ او سوف ابداء بمشروع شركة العاب فيديو خاصة او شيء ما

O uyuşturucu değil. dört dörtlük bir sertleştirme hapı.
هذا ليس مخدر هذه تجعلك تمارس الجنس بقوه لاربع ساعات متواصله

dört yıl boyunca, her hafta, her ay, her gün tam 240 cesur erkek sonsuzluğun pençesine savruldular.
مئتان و أربعون رجل شجاع تم سوقهم للأبدية كل ساعة من كل يوم و كل ليلة لاربع سنوات طويلة

Sadece dört günlük polisken, arabayla kuaförün içine dalmamış mıydın?
كنت شرطي ل, ماذا, لاربع ايام فقط قبل ان تقود سيارتك خلال البهو الجميل؟

Bir kızın trende dört yıl yaşayabilmesine imkân yok.
من المستحيل ان تعيش فتاه فى قطار لاربع سنوات.

Elimizde Alison'u öldürmüş olabilecek dört kişinin videosu var.
لا لدينا فيديو لاربع اشخاص ما الذي قتل اليسون

Ama laboratuvar kancayı dört kadının hepsiyle eşleştirdi bunu doğrulanmış kabul et ve başın büyük bir belada.
لكن المختبر طابق الصنارة لاربع بنات، لذلك نعتبر أن المصادقة و أنت في خطر جسيم،

dört saat gidiş dört saat dönüş için onlara yetecek kadar yakıt ver.
اعطهم مايكفي من وقود لاربع ساعات ذهابا واربع ساعات ايابا

Ardı ardına dört gün bir gram uyku uyumadım.
لاربع ايام متتالية لم احصل على قسط من النوم

Eti teslim etmen, başkasına göre dört kat daha uzun sürüyor.
انت تحتاج لاربع مرات اكثر من اي شخص لتوصيل اللحوم

Son yapılan araştırmalara göre, çekicilik döngüleri dört yıldan daha kısa sürüyor-- ...yani bir bebeği çocukluğa kadar büyütmekle aynı zaman.
ربما تعمل على الاقل لاربع سنين فقط لفترة كافيه لتربيه طفل خلال مرحله الطفوله

Yirmi dört saat boyunca analiz yaptım.
لقد قمت بإجراء تحليل استمر لاربع وعشرين ساعة متواصلة

Tıp başvuru sınavlarını geçtikten sonra dört sene daha okumak zorunda olacağım ve Stanford Tıp Fakültesi'ne gitmeyi istiyorum.
بعد اجتياز اختبار دخول الجامعة ساحتاج لاربع سنوات اخرى من التعليم وانا اعتزم الذهاب للجامعة الطب في ستاندفورد

Bumstead sözleşmesi. dört yıldır bu anlaşma üzerinde çalışıyordum!
عقود "بمستيد"ن لقد كنت اعمل على هذه الصفقة لاربع سنوات

Pek çok insan bu ödülü dört yıl kazanmamın mümkün olmadığını söyledi.
اتعلم كثير من الناس قالوا لى-ان ربح هذه الجائزة لاربع اعوام متتالية-لا يمكن ان يحدث

dört yıl boyunca oğlunun terapistiymiş.
لقد كان يعالج ابنك لاربع سنوات