"لارتفاع" - Translation from Arabic to Turkish

• yükseğe
• Yüksek
• yüksekliğe
• yükselirse
• yüksekliğine
• inhibitörü
• yüksekliğini

Daha yükseğe fırlatmalıyız. Hizasını kontrol etmeliyim. Hizalama çok önemli.
نحتاج لارتفاع أكبر و أيمكننا التحقق من الاصطفاف؟

Daha yükseğe fırlatmalıyız. Hizasını kontrol edebilir miyiz? Hizalama çok önemli.
نحتاج لارتفاع أكبر و أيمكننا التحقق من الاصطفاف؟

Yüksek kırmızı hücre sayısının bir sürü farklı açıklaması var.
هناك الكثير من التفسيرات الأخرى لارتفاع كريات الدم الحمراء

Bayanlar ve baylar, 3000 metre yüksekliğe çıkmış bulunuyoruz.
حضرات السيّدات والسادة، لقد وصلنا لارتفاع 10.000 قدم.

Fiyatların yükselirse diye stoklu çalışıyorum.
أحافظ على بضاعة مخزنة رداً لارتفاع الأسعار

Bizdem mimar olarak yeni bir sokak tasarlamamız istendiğinde kaldırımın yüksekliğine karar vermek için bunun gibi çizimlere bakmamız gerekiyor, yayaların bu kısımda olması, araçların da şurada olması lazım, buraya bir park yeri gerek, şurası da eğimli olsun gibi.
لذا عندما يُطلب منَّا كمعماريين، تصميم شارع جديد علينا بالنظر الى رسم كهذا، ليخبرنا المدى الذي نحتاجه لارتفاع الرصيف و ان على المشاة أن يكونوا هنا والمركبات هناك، هنا منطقة تحميل، ومنطقة تفريغ هناك.

Eastbrook ilaç firması yeni bir ACE inhibitörü geliştirmiş.
طورت شركة (إيستبروك) للأدوية علاجاً لارتفاع الضغط و السكتة القلبية

Minimum uçuş yüksekliğini geçmek üzereler.
أَوْشَكَ أَنْ يَعْبرَ الحد الأدنى لارتفاع كروز.

Hamilenin aynı zamanda iki amigo olması gibi, ve ben insanları gerçekten yükseğe zıplatabilirim.
مثل , الفتاة الحبلى عبارة عن مشجعتان في واحدة في الواقع و أنا يمكنني أن أرفع الناس لارتفاع عالٍ جداً

Daha yükseğe zıplayabilir, daha uzun mesafe koşabiliriz her şeyi sizden daha iyi yaparız.
نستطيع القفز لارتفاع أعلى و الركض لمسافة أبعد و نستطيع القيام بأي شيء بشكل أفضل منكن

Bu bana uçuş yöneticisinin söylediği bu güne kadar balon ile herhangi birinin çıktığı yükseklikten daha da yükseğe çıktım Daha önceki serbest düşüşlerin yaklaşık 1,2 km üzerindeydim.
وهذا هو مدير الرحلة يخبرني أنني قد وصلت لارتفاع أكثر لم يبلغه أحد من قبل باستعمال البالون، وأنني على بعد 4000 قدم من مكان الإطلاق.

Muhteşem bir hayali vardı, elinden geldiğince çok araba satmak ve yeterince yükseğe ulaşana dek onları üstüste yığıp, yürüyerek aya gitmek.
وكان لديه هذا الحلم الرهيب، أن يبيع أكثر عدد سيارات باستطاعته ويضعهم واحدة فوق الأخرى حتـّى يصلوا لارتفاع عالي ليستطيع السير إلى القمر

Bu Yüksek basınçlı bir patlama değil, düşük basınçlı bir sızıntı.
ليس هذا انفجاراً لارتفاع الضغط بل تسرب قليل الضغط

Yüksek benzin fiyatları için insanların size teşekkür edeceklerini mi sanıyorsunuz?
أتعتقد أن الناس .ستشكر. لارتفاع أسعار النفط؟

Alevlerin yüksekliği, havada savrulan enkaz bulutunu aydınlatarak 60 metreyi aşan bir yüksekliğe ulaşıyordu.
-وصل لهيب النيران لارتفاع يفوق الـ200 قدم -مضيئاً سحب الحطام التي تصاعدت للأعلى نحو السماء.

Eğer bunu gerçekten yapacaksak, bunları dizeceksek, bizim tırmanabilmemiz için 6 metre yüksekliğe ulaşmamız gerek,. yani nasıl yaparsak yapalım, dengesiz olacaktır.
لو نحن فعلا سنفعل ذلك, يجب ان نكوم تلك الصناديق, لارتفاع 20 قدم حتى نستطيع التسلق للخارج. لا يهم الطريقة التى سوف نبني بها, سوف تكون غير مستقرة.

Tırmananlar çok yükselirse, tırpanı bırakın!
إذا وصل المتسلقون لارتفاع كبير اضربهم بالمنجل

Uçuş 209'dan, Denver'a, 42.000 seyir yüksekliğine çıkıyoruz.
- حسناً، إذا لم تقف في الطريق. الرحلة 209 إلى دينفير، نصعد لارتفاع 42,000.

Şu tavan yüksekliğine bak!
انظري لارتفاع السقف بالنسبة للأرضية!

Bayan Perez Yüksek tansiyondan dolayı ACE inhibitörü kullanıyordu.
الآنسة (بيريز) تناولت مثبطات (إيه سي إي) لارتفاع ضغط الدم

Kulenin yüksekliğini hesaplarsak 20 metre, ışığın izlediği yol güney güneydoğu, 132 km..
...طبقاً لارتفاع البرج ستون قدماً لابد أن الضوء يتجه إلى الجنوب والجنوب الشرقي بمسافة 86 ميل