"لاري بريليانت" - Translation from Arabic to Turkish

• Larry Brilliant

Larry Brilliant: Çiçek hastalığı tarihteki en kötü hastalıktır.
لاري بريليانت: الجدري كان أسوأ مرض في التاريخ.

Larry Brilliant: Herşeyden önce, telif hakkı ihlal etme konusunda çıldırmadın di mi?
لاري بريليانت: بادئ ذي بدء، أنت لست غاضب حول إنتهاك حقوق الطبع؟

Huzurlarınızda Dr. Larry Brilliant.
لذا برجاء الترحيب بدكتور لاري بريليانت.

Bu çeşit sistemler sizinde görebileceğiniz gibi, Larry Brilliant'ın InSTEDD projesi ile aslında gerçekten uyumlu olacaktır.
يمكنكم أن تلاحظوا أن أنظمة كهذه ستتوافق بصورة جيدة مع مشروع InSTEDD لـ لاري بريليانت.

Larry Brilliant: Teşekkürler, seni de.
لاري بريليانت: شكراً لك، سعيد برؤياك.

Larry Brilliant: Surekli McDonalds ve hamburgerler hakkinda konustu, ama dedikleri bize alakasiz geldi
لاري بريليانت : كان يتحدث عن "ماكدونالدز" و"الهمبرغر" ، ولم يكن لأي شىء من ذلك أي معنى بالنسبة لنا.

Bu sabah ki Larry Brilliant'ın TEDTalk ödülüne katıldım. -- harika bir ağ -- Tüm bunları yapabilecek, bu ağların içine konulabilen açık kaynak örgütsel ağ iletişim aygıtının var olduğunu bir hayal edin.
عندما ذهبت هذا الصباح إلى محادثة "لاري بريليانت" أثناء حصوله على جائزة تيد -- شبكاته الرائعة -- تخيل لو كان هناك جهاز إتصالات متداخلة ذات مصدر مفتوح التي يمكن وضعها في هذه الشبكات، لجعل كل ذلك يحدث.

Larry Brilliant (TED2006): Size, pandeminin neye benzeyeceğini gösteren bir video izletmeme izin verin, ne hakkında konuşacağımızı bilelim.
لاري بريليانت (TED2006): سأعرض لكم محاكاة لكيف تبدو الجائحة، لندرك ما نتكلم عنه.