| -Hayır, öyle bir şey olmadı. | Open Subtitles | أو بوقت مبكّر هذا الصباح ؟ كلاّ , لاشيء من هذا القبيل |
| Hayır, öyle bir şey değil. | Open Subtitles | لا، لاشيء من هذا القبيل. |
| Yok öyle bir şey! | Open Subtitles | لاشيء من هذا القبيل |
| Hayır, öyle bir şey yok. | Open Subtitles | لا لا,لاشيء من هذا القبيل |
| öyle bir şey değil. | Open Subtitles | لاشيء من هذا القبيل |
| Hayır. öyle bir şey değil. | Open Subtitles | كلا لاشيء من هذا القبيل |
| Hayır , öyle bir şey değil. | Open Subtitles | كلاّ، لاشيء من هذا القبيل. |
| Asla, öyle bir şey değildi leydim. | Open Subtitles | لاشيء من هذا القبيل يا سيدتي |
| - Hayır, öyle bir şey değil. | Open Subtitles | لاشيء من هذا القبيل. |
| - Hayır, öyle bir şey değil. | Open Subtitles | كلّا , لاشيء من هذا القبيل |
| öyle bir şey değil. | Open Subtitles | لا؟ لاشيء من هذا القبيل |