Tek kollu golfçü işte. Mutfak ne kadar yoğunmuş be! | Open Subtitles | لاعب غولف بيد واحدة. إلى أي درجة ذلك المطبخ مزدحم؟ |
Birisi gün içinde golfçü, akşamları yazardır. | TED | شخص ما حيث يكون لاعب غولف في الصباح و كاتب في الليل. |
Ama şimdi o hep yollarda, çünkü profesyonel bir golfçü ile birlikte olmaya başladı. | Open Subtitles | الآن هي دائمة السفر لأنها على علاقة مع لاعب غولف |
Gordon yıllar boyu profesyonel olarak golf oynadı. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | ـ كان (غوردون) لاعب غولف محترف لسنوات ـ هل أنت تمزحين؟ |
Merak etme. İyi şarkı söyleyemeseydim, profesyonel golfçu olmuştum. | Open Subtitles | لا تقلقي لو لم اكن استطيع الغناء جيدا لأصبحت لاعب غولف محترف |
Dünyanın bir numaralı golfçüsü turnuvayı bırakmak zorunda kalmış. | Open Subtitles | اضطرّ أفضل لاعب غولف في العالم للإنسحاب. |
Tanrım, berbat bir golfçüydü. | Open Subtitles | إلهى العزيز لقد كان لاعب غولف سيء للغاية. |
Ünlü golfçü boşanmak üzeredir, | Open Subtitles | لاعب غولف شهير يستعدّ للطلاق، يأخذ رحلة بالقارب لمنطقة البحر الكاريبي |
Kabul ediyorum, buradaki en kötü mini golfçü benim. | Open Subtitles | أنا أعترف، أنا أسوأ لاعب غولف مصغرة هنا. |
Gelmiş geçmiş en iyi mini golfçü olabilirdi. | Open Subtitles | كان بإستطاعته أن يكون أفضل لاعب غولف مُصغّر على الإطلاق. |
İyi bir golfçü değilimdir ama davetin için teşekkürler. | Open Subtitles | لست لاعب غولف كبيرا، لكن شكرا ليدعو. |
Profesyonel golfçü olan oğlunun, sayı yapamayacağı... | Open Subtitles | الصفصاف: رَاهنَ إنتهى. رَاهنَ بأنَّ إبنَه، a لاعب غولف محترف، |
Yani , uzun 42 , bir golfçü ? | Open Subtitles | إذن طولها 42 هل أنت لاعب غولف ؟ |
Nedense, hep iyi bir golfçü oldum. Şansın yaver gitmiş. | Open Subtitles | لسبب ما ، كنت دائماً لاعب غولف جيد |
Warren: Hayır, golfçü değilim. | TED | وارن: أنا ليس لاعب غولف. |
Gordon yıllar boyu profesyonel olarak golf oynadı. | Open Subtitles | (غوردون) كان لاعب غولف محترف لأعوام. هل تمزحين؟ |
Gordon yıllar boyu profesyonel olarak golf oynadı. | Open Subtitles | غوردون) كان لاعب غولف) .محترف لأعوام هل تمزحين؟ |
Profesyonel tenisçi, seçkin golfçu. Vincent, çekici bir fiziğe sahip bir adam. | Open Subtitles | لاعب تنس محترف، لاعب غولف فخري، فانسنت لديه جسم |
Dünyanın en iyi golfçüsü de derdim ama... geçen yıl Bay Hagen sizi kendi sahanızda | Open Subtitles | أود القول : "إنّك أعظم لاعب غولف .. لولا حادثة العام الماضي |
Scruggs profesyonel golfçüydü. Gerçek golfçü. | Open Subtitles | كان (سكراغز) لاعب غولف محترف، رياضة الغولف الحقيقية... |
Belki Gagnier bir golfçuydu. | Open Subtitles | إذاً ربما هو لاعب غولف |
Mecburdum. Sen müthiş bir mini golfçüydün. | Open Subtitles | كان علي أن أكون, أنت كنت لاعب غولف مصغر ماهر |