"لاقتحام" - Translation from Arabic to Turkish

• girmek için
• girip
• girmenin

Ya evine girip, kadının bilgisayarını sunuculara girmek için kullandıysa?
ماذا لو قام بالدخول إلى شقتها واستخدم حاسوبها لاقتحام النظام

O denizaltıya girmek için yeterli insan gücümüz ya da kaynağımız yok.
ليس لدينا الأفراد أو المصادر المناسبة لاقتحام الغواصة

10 dakika sonra da ayrılmış. Ya evine girip, kadının bilgisayarını servera girmek için kullandıysa?
ماذا لو قام بالدخول إلى شقتها واستخدم حاسوبها لاقتحام النظام

Travis ve kardeşini eve girip ... resmi karalamaları için tuttun
استأجرت ترافس واخوه لاقتحام بيتها وتشويه اللوحة اللوحة التي تحبها

Kartı bulur bulmaz Şirket'in Merkezine girmenin bir yolunu arayacaksın.
متى ما وضعت يدك عليها فعليك إيجاد وسيلة لاقتحام مقرّ "الشركة"

Güvenliği olan bir binaya girmenin yollarından biri de ardınızda yemleme bir suç bırakmaktır.
"طريقة واحدة لاقتحام مبنىً آمنٍ" "عليك أن ترتكب فخ جريمة أولا".

Karavana girmek için kullanılan kömür atığı üzerinde senin parmak izlerini bulduk.
لدينا بصماتك على طابوق صخري اُستخدم لاقتحام مقطورتها

Restorana girmek için kullanılmış olabilir böylece Bay Beale ördek ciğerini zehirlemiştir.
ربما هي الأداة المستخدمة لاقتحام مطعم حتي يستطيع السيد بيل أن يسمم فطائر الفوا جرا

Pentagon'a girmek için yeraltı geçidini kullandı.
لقد استعمل الدخول التحت-أرضي لاقتحام البينتاجون.

C-137'yi tutan hapishaneye girmek için Özel Kuvvetler Rick Timi yollayacağız hemen.
سوف نقوم بإرسال S.E.A.L. فريق ريكس على الفور لاقتحام السجن الذي يحمل C-137.

Bir yere zorla girmek için yardımına ihtiyacım yok.
لا أحتاج مساعدتك لاقتحام مكان ما

McGarrett ve Kono kasaya girmek için bir kanalizasyon tünelini kullandı.
لذا قام (ماكجريت) باستخدام نفق المجاري لاقتحام الخزانة -ذلك جنون

Sisteme girmek için dış sağlayıcılarımızdan birini kullanmış Manitech Güvenlik'i.
لقد استخدم أحد موردينا الخارجيين لاقتحام النظام (ماناتك سكيورتي)

Polis kasasına girip bir şey çalmak sana kıçına bir tokattan daha fazlasına mal olacaktır.
سيكون لاقتحام مركز الحجز الخاص بالشرطة عواقب وخيمة. مهلاً.

Benim için. Bilmek istiyorum, el konmuş mallar kasasına girip uyuşturucudan gelen parayı mı çalacağız?
أريد أن أعلم فحسب هل سنذهب لاقتحام خزانة الشرطة وسرقة مال المخدرات؟

Eski laboratuvarıma girip Parçacık Bulucusu'nu getirmeye.
لاقتحام مختبري القديم وجلب مقتفي الجزيئات

Yani demek istiyorum ki, bir ofise girmenin çok daha kolay yolları var.
أعني , هناك طرق اسهل لاقتحام هذا المكتب